Matthew 9:14 — Bible Verse (KJV)
“Then came to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?”
Matthew 9:14 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 9:14 in 6 Bible Translations
Read Matthew 9:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 9:14 WEB — World English Bible (2000)
“Then John’s disciples came to him, saying, “Why do we and the Pharisees fast often, but your disciples don’t fast?””
Matthew 9:14 — World English Bible
Matthew 9:14 ASV — American Standard Version (1901)
“Then come to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?”
Matthew 9:14 — American Standard Version
Matthew 9:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Then come to him do the disciples of John, saying, `Wherefore do we and the Pharisees fast much, and thy disciples fast not?'”
Matthew 9:14 — Young's Literal Translation
Matthew 9:14 DBY — Darby Translation (1890)
“Then come to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees often fast, but thy disciples fast not?”
Matthew 9:14 — Darby Translation
Matthew 9:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then came the disciples of Iohn to him, saying, Why doe we and the Pharises fast oft, and thy disciples fast not?”
Matthew 9:14 — Geneva Bible
Matthew 9:14 in Context — Matthew 9
12 Ce que Jésus ayant entendu, il dit: Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades.
13 Allez, et apprenez ce que signifie:Je prends plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices.Car je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs.
14 Alors les disciples de Jean vinrent auprès de Jésus, et dirent: Pourquoi nous et les pharisiens jeûnons-nous, tandis que tes disciples ne jeûnent point?
15 Jésus leur répondit: Les amis de l’époux peuvent-ils s’affliger pendant que l’époux est avec eux? Les jours viendront où l’époux leur sera enlevé, et alors ils jeûneront.
16 Personne ne met une pièce de drap neuf à un vieil habit; car elle emporterait une partie de l’habit, et la déchirure serait pire.
What Does Matthew 9:14 Mean?
Matthew 9:14 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free