Micah 5:6 — Bible Verse (KJV)
“And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.”
Micah 5:6 — King James Version (KJV), 1611
Micah 5:6 in 6 Bible Translations
Read Micah 5:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Micah 5:6 WEB — World English Bible (2000)
“They will rule the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in its gates. He will deliver us from the Assyrian, when he invades our land, and when he marches within our border.”
Micah 5:6 — World English Bible
Micah 5:6 ASV — American Standard Version (1901)
“And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: and he shall deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our border.”
Micah 5:6 — American Standard Version
Micah 5:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And they have afflicted the land of Asshur with the sword, And the land of Nimrod at its openings, And he hath delivered from Asshur when he doth come into our land, And when he treadeth in our borders.”
Micah 5:6 — Young's Literal Translation
Micah 5:6 DBY — Darby Translation (1890)
“And they shall waste the land of Asshur with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof; and he shall deliver [us] from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.”
Micah 5:6 — Darby Translation
Micah 5:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“And they shall destroy Asshur with the sword, and the land of Nimrod with their swordes: thus shall he deliuer vs from Asshur, when hee commeth into our lande, and when he shall tread within our borders.”
Micah 5:6 — Geneva Bible
Micah 5:6 in Context — Micah 5
4 C’est lui qui ramènera la paix. Lorsque l’Assyrien viendra dans notre pays, Et qu’il pénétrera dans nos palais, Nous ferons lever contre lui sept pasteurs Et huit princes du peuple.
5 Ils feront avec l’épée leur pâture du pays d’Assyrie Et du pays de Nimrod au-dedans de ses portes. Il nous délivrera ainsi de l’Assyrien, Lorsqu’il viendra dans notre pays, Et qu’il pénétrera sur notre territoire.
6 Le reste de Jacob sera au milieu des peuples nombreux Comme une rosée qui vient de l’Éternel, Comme des gouttes d’eau sur l’herbe: Elles ne comptent pas sur l’homme, Elles ne dépendent pas des enfants des hommes.
7 Le reste de Jacob sera parmi les nations, Au milieu des peuples nombreux, Comme un lion parmi les bêtes de la forêt, Comme un lionceau parmi les troupeaux de brebis: Lorsqu’il passe, il foule et déchire, Et personne ne délivre.
8 Que ta main se lève sur tes adversaires, Et que tous tes ennemis soient exterminés!
What Does Micah 5:6 Mean?
Micah 5:6 is a verse from the Book of Micah, part of the Old Testament. It appears in Micah chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free