Nahum 1:5 — Bible Verse (KJV)
“The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.”
Nahum 1:5 — King James Version (KJV), 1611
Nahum 1:5 in 6 Bible Translations
Read Nahum 1:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Nahum 1:5 WEB — World English Bible (2000)
“The mountains quake before him, and the hills melt away. The earth trembles at his presence, yes, the world, and all who dwell in it.”
Nahum 1:5 — World English Bible
Nahum 1:5 ASV — American Standard Version (1901)
“The mountains quake at him, and the hills melt; and the earth is upheaved at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.”
Nahum 1:5 — American Standard Version
Nahum 1:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Mountains have shaken because of Him, And the hills have been melted; And lifted up <FI>is<Fi> the earth at His presence, And the world and all dwelling in it.”
Nahum 1:5 — Young's Literal Translation
Nahum 1:5 DBY — Darby Translation (1890)
“The mountains quake before him, and the hills melt, and the earth is upheaved at his presence, and the world, and all that dwell therein.”
Nahum 1:5 — Darby Translation
Nahum 1:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“The mountaines tremble for him, and the hilles melt, and the earth is burnt at his sight, yea, the worlde, and all that dwell therein.”
Nahum 1:5 — Geneva Bible
Nahum 1:5 in Context — Nahum 1
3 L’Éternel est lent à la colère, il est grand par sa force; Il ne laisse pas impuni. L’Éternel marche dans la tempête, dans le tourbillon; Les nuées sont la poussière de ses pieds.
4 Il menace la mer et la dessèche, Il fait tarir tous les fleuves; Le Basan et le Carmel languissent, La fleur du Liban se flétrit.
5 Les montagnes s’ébranlent devant lui, Et les collines se fondent; La terre se soulève devant sa face, Le monde et tous ses habitants.
6 Qui résistera devant sa fureur? Qui tiendra contre son ardente colère? Sa fureur se répand comme le feu, Et les rochers se brisent devant lui.
7 L’Éternel est bon, Il est un refuge au jour de la détresse; Il connaît ceux qui se confient en lui.
What Does Nahum 1:5 Mean?
Nahum 1:5 is a verse from the Book of Nahum, part of the Old Testament. It appears in Nahum chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free