Nahum 3:16 — Bible Verse (KJV)
“Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven: the cankerworm spoileth, and flieth away.”
Nahum 3:16 — King James Version (KJV), 1611
Nahum 3:16 in 6 Bible Translations
Read Nahum 3:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Nahum 3:16 WEB — World English Bible (2000)
“You have increased your merchants more than the stars of the skies. The grasshopper strips and flees away.”
Nahum 3:16 — World English Bible
Nahum 3:16 ASV — American Standard Version (1901)
“Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven: the canker-worm ravageth, and fleeth away.”
Nahum 3:16 — American Standard Version
Nahum 3:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Multiply thy merchants above the stars of the heavens, The cankerworm hath stripped off, and doth flee away.”
Nahum 3:16 — Young's Literal Translation
Nahum 3:16 DBY — Darby Translation (1890)
“Thou hast multiplied thy merchants more than the stars of the heavens; the cankerworm spreadeth himself out and flieth away.”
Nahum 3:16 — Darby Translation
Nahum 3:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou hast multiplied thy marchantes aboue the starres of heauen: the locust spoileth and flyeth away.”
Nahum 3:16 — Geneva Bible
Nahum 3:16 in Context — Nahum 3
14 Puise de l’eau pour le siège! Répare tes forteresses! Entre dans la boue, foule l’argile! Rétablis le four à briques!
15 Là, le feu te dévorera, L’épée t’exterminera, Te dévorera comme des sauterelles. Entasse-toi comme les sauterelles! Entasse-toi comme les sauterelles!
16 Tes marchands, plus nombreux Que les étoiles du ciel, Sont comme la sauterelle qui ouvre les ailes et s’envole.
17 Tes princes sont comme les sauterelles, Tes chefs comme une multitude de sauterelles, Qui se posent sur les haies au temps de la froidure: Le soleil paraît, elles s’envolent, Et l’on ne connaît plus le lieu où elles étaient.
18 Tes bergers sommeillent, roi d’Assyrie, Tes vaillants hommes reposent; Ton peuple est dispersé sur les montagnes, Et nul ne le rassemble.
What Does Nahum 3:16 Mean?
Nahum 3:16 is a verse from the Book of Nahum, part of the Old Testament. It appears in Nahum chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free