Nehemiah 1:6 — Bible Verse (KJV)
“Let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou mayest hear the prayer of thy servant, which I pray before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee: both I and my father’s house have sinned.”
Nehemiah 1:6 — King James Version (KJV), 1611
Nehemiah 1:6 in 6 Bible Translations
Read Nehemiah 1:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Nehemiah 1:6 WEB — World English Bible (2000)
“let your ear now be attentive and your eyes open, that you may listen to the prayer of your servant which I pray before you at this time, day and night, for the children of Israel your servants, while I confess the sins of the children of Israel which we have sinned against you. Yes, I and my father’s house have sinned.”
Nehemiah 1:6 — World English Bible
Nehemiah 1:6 ASV — American Standard Version (1901)
“let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou mayest hearken unto the prayer of thy servant, which I pray before thee at this time, day and night, for the children of Israel thy servants, while I confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee. Yea, I and my father’s house have sinned:”
Nehemiah 1:6 — American Standard Version
Nehemiah 1:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“let Thine ear be, I pray Thee, attentive, and Thine eyes open, to hearken unto the prayer of Thy servant, that I am praying before Thee to-day, by day and by night, concerning the sons of Israel Thy servants, and confessing concerning the sins of the sons of Israel, that we have sinned against Thee; yea, I and the house of my father have sinned;”
Nehemiah 1:6 — Young's Literal Translation
Nehemiah 1:6 DBY — Darby Translation (1890)
“Let thine ear now be attentive, and thine eyes open, to hear the prayer of thy servant, which I pray before thee at this time, day and night, for the children of Israel thy servants, confessing the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee: both I and my father's house have sinned.”
Nehemiah 1:6 — Darby Translation
Nehemiah 1:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“I pray thee, let thine eares be attet, and thine eies open, to heare the praier of thy seruat, which I pray before thee dayly, day and night for ye childre of Israel thy seruats, and confesse the sinnes of the children of Israel, which we haue sinned against thee, both I and my fathers house haue sinned:”
Nehemiah 1:6 — Geneva Bible
Nehemiah 1:6 in Context — Nehemiah 1
4 Lorsque j’entendis ces choses, je m’assis, je pleurai, et je fus plusieurs jours dans la désolation. Je jeûnai et je priai devant le Dieu des cieux,
5 et je dis: O Éternel, Dieu des cieux, Dieu grand et redoutable, toi qui gardes ton alliance et qui fais miséricorde à ceux qui t’aiment et qui observent tes commandements!
6 Que ton oreille soit attentive et que tes yeux soient ouverts: écoute la prière que ton serviteur t’adresse en ce moment, jour et nuit, pour tes serviteurs les enfants d’Israël, en confessant les péchés des enfants d’Israël, nos péchés contre toi; car moi et la maison de mon père, nous avons péché.
7 Nous t’avons offensé, et nous n’avons point observé les commandements, les lois et les ordonnances que tu prescrivis à Moïse, ton serviteur.
8 Souviens-toi de cette parole que tu donnas ordre à Moïse, ton serviteur, de prononcer. Lorsque vous pécherez, je vous disperserai parmi les peuples;
Read the full chapter: Nehemiah 1 — The Genealogy and Birth of Jesus →
What Does Nehemiah 1:6 Mean?
Nehemiah 1:6 is a verse from the Book of Nehemiah, part of the Old Testament. It appears in Nehemiah chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free