Nehemiah 10:31 — Bible Verse (KJV)
“And if the people of the land bring ware or any victuals on the sabbath day to sell, that we would not buy it of them on the sabbath, or on the holy day: and that we would leave the seventh year, and the exaction of every debt.”
Nehemiah 10:31 — King James Version (KJV), 1611
Nehemiah 10:31 in 6 Bible Translations
Read Nehemiah 10:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Nehemiah 10:31 WEB — World English Bible (2000)
“and if the peoples of the land bring wares or any grain on the Sabbath day to sell, that we would not buy from them on the Sabbath, or on a holy day; and that we would forego the seventh year crops and the exaction of every debt.”
Nehemiah 10:31 — World English Bible
Nehemiah 10:31 ASV — American Standard Version (1901)
“and if the peoples of the land bring wares or any grain on the sabbath day to sell, that we would not buy of them on the sabbath, or on a holy day; and that we would forego the seventh year, and the exaction of every debt.”
Nehemiah 10:31 — American Standard Version
Nehemiah 10:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and the peoples of the land who are bringing in the wares and any corn on the sabbath-day to sell, we receive not of them on the sabbath, and on a holy day, and we leave the seventh year, and usury on every hand.”
Nehemiah 10:31 — Young's Literal Translation
Nehemiah 10:31 DBY — Darby Translation (1890)
“and that if the peoples of the land brought wares or any grain on the sabbath day to sell, we would not take it of them on the sabbath, or on [any] holy day; and that we would leave [the land uncultivated] the seventh year, and the exaction of every debt.”
Nehemiah 10:31 — Darby Translation
Nehemiah 10:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“And if the people of the lande brought ware on the Sabbath, or any vitailes to sell, that we would not take it of them on the Sabbath and on the holy dayes: and that we would let the seuenth yeere be free, and the debtes of euery person.”
Nehemiah 10:31 — Geneva Bible
Nehemiah 10:31 in Context — Nehemiah 10
29 se joignirent à leurs frères les plus considérables d’entre eux. Ils promirent avec serment et jurèrent de marcher dans la loi de Dieu donnée par Moïse, serviteur de Dieu, d’observer et de mettre en pratique tous les commandements de l’Éternel, notre Seigneur, ses ordonnances et ses lois.
30 Nous promîmes de ne pas donner nos filles aux peuples du pays et de ne pas prendre leurs filles pour nos fils;
31 de ne rien acheter, le jour du sabbat et les jours de fête, des peuples du pays qui apporteraient à vendre, le jour du sabbat, des marchandises ou denrées quelconques; et de faire relâche la septième année, en n’exigeant le paiement d’aucune dette.
32 Nous nous imposâmes aussi des ordonnances qui nous obligeaient à donner un tiers de sicle par année pour le service de la maison de notre Dieu,
33 pour les pains de proposition, pour l’offrande perpétuelle, pour l’holocauste perpétuel des sabbats, des nouvelles lunes et des fêtes, pour les choses consacrées, pour les sacrifices d’expiation en faveur d’Israël, et pour tout ce qui se fait dans la maison de notre Dieu.
What Does Nehemiah 10:31 Mean?
Nehemiah 10:31 is a verse from the Book of Nehemiah, part of the Old Testament. It appears in Nehemiah chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free