Nehemiah 13:16 — Bible Verse (KJV)
“There dwelt men of Tyre also therein, which brought fish, and all manner of ware, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem.”
Nehemiah 13:16 — King James Version (KJV), 1611
Nehemiah 13:16 in 6 Bible Translations
Read Nehemiah 13:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Nehemiah 13:16 WEB — World English Bible (2000)
“Some men of Tyre also lived there, who brought in fish and all kinds of wares, and sold on the Sabbath to the children of Judah, and in Jerusalem.”
Nehemiah 13:16 — World English Bible
Nehemiah 13:16 ASV — American Standard Version (1901)
“There dwelt men of Tyre also therein, who brought in fish, and all manner of wares, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem.”
Nehemiah 13:16 — American Standard Version
Nehemiah 13:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the Tyrians have dwelt in it, bringing in fish, and every ware, and selling on sabbath to the sons of Judah and in Jerusalem.”
Nehemiah 13:16 — Young's Literal Translation
Nehemiah 13:16 DBY — Darby Translation (1890)
“Men of Tyre also dwelt therein, who brought fish and all manner of ware, and sold it on the sabbath to the children of Judah, and in Jerusalem.”
Nehemiah 13:16 — Darby Translation
Nehemiah 13:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“There dwelt men of Tyrus also therein, which brought fish and all wares, and solde on the Sabbath vnto the children of Iudah euen in Ierusalem.”
Nehemiah 13:16 — Geneva Bible
Nehemiah 13:16 in Context — Nehemiah 13
14 Souviens-toi de moi, ô mon Dieu, à cause de cela, et n’oublie pas mes actes de piété à l’égard de la maison de mon Dieu et des choses qui doivent être observées!
15 A cette époque, je vis en Juda des hommes fouler au pressoir pendant le sabbat, rentrer des gerbes, charger sur des ânes même du vin, des raisins et des figues, et toutes sortes de choses, et les amener à Jérusalem le jour du sabbat; et je leur donnai des avertissements le jour où ils vendaient leurs denrées.
16 Il y avait aussi des Tyriens, établis à Jérusalem, qui apportaient du poisson et toutes sortes de marchandises, et qui les vendaient aux fils de Juda le jour du sabbat et dans Jérusalem.
17 Je fis des réprimandes aux grands de Juda, et je leur dis: Que signifie cette mauvaise action que vous faites, en profanant le jour du sabbat?
18 N’est-ce pas ainsi qu’ont agi vos pères, et n’est-ce pas à cause de cela que notre Dieu a fait venir tous ces malheurs sur nous et sur cette ville? Et vous, vous attirez de nouveau sa colère contre Israël, en profanant le sabbat!
Read the full chapter: Nehemiah 13 — The Parable of the Sower →
What Does Nehemiah 13:16 Mean?
Nehemiah 13:16 is a verse from the Book of Nehemiah, part of the Old Testament. It appears in Nehemiah chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free