Nehemiah 13:27 — Bible Verse (KJV)
“Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?”
Nehemiah 13:27 — King James Version (KJV), 1611
Nehemiah 13:27 in 6 Bible Translations
Read Nehemiah 13:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Nehemiah 13:27 WEB — World English Bible (2000)
“Shall we then listen to you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?””
Nehemiah 13:27 — World English Bible
Nehemiah 13:27 ASV — American Standard Version (1901)
“Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?”
Nehemiah 13:27 — American Standard Version
Nehemiah 13:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And to you do we hearken to do all this great evil, to trespass against our God, to settle strange women?'”
Nehemiah 13:27 — Young's Literal Translation
Nehemiah 13:27 DBY — Darby Translation (1890)
“And should we hearken to you to do all this great evil, to act unfaithfully to our God by marrying foreign wives?”
Nehemiah 13:27 — Darby Translation
Nehemiah 13:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“Shall wee then obey vnto you, to doe all this great euil, and to transgresse against our God, euen to marry strange wiues?”
Nehemiah 13:27 — Geneva Bible
Nehemiah 13:27 in Context — Nehemiah 13
25 Je leur fis des réprimandes, et je les maudis; j’en frappai quelques-uns, je leur arrachai les cheveux, et je les fis jurer au nom de Dieu, en disant: Vous ne donnerez pas vos filles à leurs fils, et vous ne prendrez leurs filles ni pour vos fils ni pour vous.
26 N’est-ce pas en cela qu’a péché Salomon, roi d’Israël? Il n’y avait point de roi semblable à lui parmi la multitude des nations, il était aimé de son Dieu, et Dieu l’avait établi roi sur tout Israël; néanmoins, les femmes étrangères l’entraînèrent aussi dans le péché.
27 Faut-il donc apprendre à votre sujet que vous commettez un aussi grand crime et que vous péchez contre notre Dieu en prenant des femmes étrangères?
28 Un des fils de Jojada, fils d’Éliaschib, le souverain sacrificateur, était gendre de Sanballat, le Horonite. Je le chassai loin de moi.
29 Souviens-toi d’eux, ô mon Dieu, car ils ont souillé le sacerdoce et l’alliance contractée par les sacrificateurs et les Lévites.
Read the full chapter: Nehemiah 13 — The Parable of the Sower →
What Does Nehemiah 13:27 Mean?
Nehemiah 13:27 is a verse from the Book of Nehemiah, part of the Old Testament. It appears in Nehemiah chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free