Nehemiah 2:10 — Bible Verse (KJV)
“When Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, heard of it, it grieved them exceedingly that there was come a man to seek the welfare of the children of Israel.”
Nehemiah 2:10 — King James Version (KJV), 1611
Nehemiah 2:10 in 6 Bible Translations
Read Nehemiah 2:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Nehemiah 2:10 WEB — World English Bible (2000)
“When Sanballat the Horonite and Tobiah the Ammonite servant heard of it, it grieved them exceedingly, because a man had come to seek the welfare of the children of Israel.”
Nehemiah 2:10 — World English Bible
Nehemiah 2:10 ASV — American Standard Version (1901)
“And when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, heard of it, it grieved them exceedingly, for that there was come a man to seek the welfare of the children of Israel.”
Nehemiah 2:10 — American Standard Version
Nehemiah 2:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Sanballat the Horonite heareth, and Tobiah the servant, the Ammonite, and it is evil to them--a great evil--that a man hath come in to seek good for the sons of Israel.”
Nehemiah 2:10 — Young's Literal Translation
Nehemiah 2:10 DBY — Darby Translation (1890)
“And when Sanballat the Horonite, and Tobijah the servant, the Ammonite, heard [of it], it grieved them exceedingly that there had come a man to seek the welfare of the children of Israel.”
Nehemiah 2:10 — Darby Translation
Nehemiah 2:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“But Sanballat the Horonite, and Tobiah a seruant an Ammonite heard it, and it grieued them sore, that there was come a man which sought the wealth of the children of Israel.”
Nehemiah 2:10 — Geneva Bible
Nehemiah 2:10 in Context — Nehemiah 2
8 et une lettre pour Asaph, garde forestier du roi, afin qu’il me fournisse du bois de charpente pour les portes de la citadelle près de la maison, pour la muraille de la ville, et pour la maison que j’occuperai. Le roi me donna ces lettres, car la bonne main de mon Dieu était sur moi.
9 Je me rendis auprès des gouverneurs de l’autre côté du fleuve, et je leur remis les lettres du roi, qui m’avait fait accompagner par des chefs de l’armée et par des cavaliers.
10 Sanballat, le Horonite, et Tobija, le serviteur ammonite, l’ayant appris, eurent un grand déplaisir de ce qu’il venait un homme pour chercher le bien des enfants d’Israël.
11 J’arrivai à Jérusalem, et j’y passai trois jours.
12 Après quoi, je me levai pendant la nuit avec quelques hommes, sans avoir dit à personne ce que mon Dieu m’avait mis au cœur de faire pour Jérusalem. Il n’y avait avec moi d’autre bête de somme que ma propre monture.
Read the full chapter: Nehemiah 2 — The Visit of the Wise Men →
What Does Nehemiah 2:10 Mean?
Nehemiah 2:10 is a verse from the Book of Nehemiah, part of the Old Testament. It appears in Nehemiah chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free