Nehemiah 3:6 — Bible Verse (KJV)
“Moreover the old gate repaired Jehoiada the son of Paseah, and Meshullam the son of Besodeiah; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, and the locks thereof, and the bars thereof.”
Nehemiah 3:6 — King James Version (KJV), 1611
Nehemiah 3:6 in 6 Bible Translations
Read Nehemiah 3:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Nehemiah 3:6 WEB — World English Bible (2000)
“Joiada the son of Paseah and Meshullam the son of Besodeiah repaired the old gate. They laid its beams and set up its doors, its bolts, and its bars.”
Nehemiah 3:6 — World English Bible
Nehemiah 3:6 ASV — American Standard Version (1901)
“And the old gate repaired Joiada the son of Paseah and Meshullam the son of Besodeiah; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, and the bolts thereof, and the bars thereof.”
Nehemiah 3:6 — American Standard Version
Nehemiah 3:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the old gate have Jehoiada son of Paseah, and Meshullam son of Besodeiah, strengthened; they have walled it, and set up its doors, and its locks, and its bars.”
Nehemiah 3:6 — Young's Literal Translation
Nehemiah 3:6 DBY — Darby Translation (1890)
“And the gate of the old [wall] repaired Jehoiada the son of Paseah, and Meshullam the son of Besodiah; they laid its beams, and set up its doors, and its locks, and its bars.”
Nehemiah 3:6 — Darby Translation
Nehemiah 3:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the gate of the olde fishpoole fortified Iehoiada the sonne of Paseah, and Meshullam the sonne of Besodaiah: they laid the beames thereof, and set on the doores thereof, and the lockes thereof, and the barres thereof.”
Nehemiah 3:6 — Geneva Bible
Nehemiah 3:6 in Context — Nehemiah 3
4 A côté d’eux travailla aux réparations Merémoth, fils d’Urie, fils d’Hakkots; à côté d’eux travailla Meschullam, fils de Bérékia, fils de Meschézabeel; à côté d’eux travailla Tsadok, fils de Baana;
5 à côté d’eux travaillèrent les Tekoïtes, dont les principaux ne se soumirent pas au service de leur seigneur.
6 Jojada, fils de Paséach, et Meschullam, fils de Besodia, réparèrent la vieille porte. Ils la couvrirent, et en posèrent les battants, les verrous et les barres.
7 A côté d’eux travaillèrent Melatia, le Gabaonite, Jadon, le Méronothite, et les hommes de Gabaon et de Mitspa, ressortissant au siège du gouverneur de ce côté du fleuve;
8 à côté d’eux travailla Uzziel, fils de Harhaja, d’entre les orfèvres, et à côté de lui travailla Hanania, d’entre les parfumeurs. Ils laissèrent Jérusalem jusqu’à la muraille large.
What Does Nehemiah 3:6 Mean?
Nehemiah 3:6 is a verse from the Book of Nehemiah, part of the Old Testament. It appears in Nehemiah chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free