Nehemiah 6:14 — Bible Verse (KJV)
“My God, think thou upon Tobiah and Sanballat according to these their works, and on the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear.”
Nehemiah 6:14 — King James Version (KJV), 1611
Nehemiah 6:14 in 6 Bible Translations
Read Nehemiah 6:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Nehemiah 6:14 WEB — World English Bible (2000)
““Remember, my God, Tobiah and Sanballat according to these their works, and also the prophetess Noadiah and the rest of the prophets that would have put me in fear.””
Nehemiah 6:14 — World English Bible
Nehemiah 6:14 ASV — American Standard Version (1901)
“Remember, O my God, Tobiah and Sanballat according to these their works, and also the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear.”
Nehemiah 6:14 — American Standard Version
Nehemiah 6:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Be mindful, O my God, of Tobiah, and of Sanballat, according to these his works, and also, of Noadiah the prophetess, and of the rest of the prophets who have been making me afraid.”
Nehemiah 6:14 — Young's Literal Translation
Nehemiah 6:14 DBY — Darby Translation (1890)
“My God, remember Tobijah and Sanballat according to these their works, and also the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets who would have put me in fear.”
Nehemiah 6:14 — Darby Translation
Nehemiah 6:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“My God, remember thou Tobiah, and Sanballat according vnto these their workes, and Noadiah the Prophetesse also, and the rest of the Prophets that would haue put me in feare.”
Nehemiah 6:14 — Geneva Bible
Nehemiah 6:14 in Context — Nehemiah 6
12 Et je reconnus que ce n’était pas Dieu qui l’envoyait. Mais il prophétisa ainsi sur moi parce que Sanballat et Tobija lui avaient donné de l’argent.
13 En le gagnant ainsi, ils espéraient que j’aurais peur, et que je suivrais ses avis et commettrais un péché; et ils auraient profité de cette atteinte à ma réputation pour me couvrir d’opprobre.
14 Souviens-toi, ô mon Dieu, de Tobija et de Sanballat, et de leurs œuvres! Souviens-toi aussi de Noadia, la prophétesse, et des autres prophètes qui cherchaient à m’effrayer!
15 La muraille fut achevée le vingt-cinquième jour du mois d’Élul, en cinquante-deux jours.
16 Lorsque tous nos ennemis l’apprirent, toutes les nations qui étaient autour de nous furent dans la crainte; elles éprouvèrent une grande humiliation, et reconnurent que l’œuvre s’était accomplie par la volonté de notre Dieu.
Read the full chapter: Nehemiah 6 — The Lord's Prayer — Give Us This Day Our Daily Bread →
What Does Nehemiah 6:14 Mean?
Nehemiah 6:14 is a verse from the Book of Nehemiah, part of the Old Testament. It appears in Nehemiah chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free