Numbers 11:20 — Bible Verse (KJV)
“But even a whole month, until it come out at your nostrils, and it be loathsome unto you: because that ye have despised the Lord which is among you, and have wept before him, saying, Why came we forth out of Egypt?”
Numbers 11:20 — King James Version (KJV), 1611
Numbers 11:20 in 6 Bible Translations
Read Numbers 11:20 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Numbers 11:20 WEB — World English Bible (2000)
“but a whole month, until it comes out at your nostrils, and it is loathsome to you; because you have rejected Yahweh who is among you, and have wept before him, saying, “Why did we come out of Egypt?”’””
Numbers 11:20 — World English Bible
Numbers 11:20 ASV — American Standard Version (1901)
“but a whole month, until it come out at your nostrils, and it be loathsome unto you; because that ye have rejected Jehovah who is among you, and have wept before him, saying, Why came we forth out of Egypt?”
Numbers 11:20 — American Standard Version
Numbers 11:20 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“unto a month of days, till that it come out from your nostrils, and it hath become to you an abomination; because that ye have loathed Jehovah, who <FI>is<Fi> in your midst, and weep before Him, saying, Why is this? --we have come out of Egypt!'”
Numbers 11:20 — Young's Literal Translation
Numbers 11:20 DBY — Darby Translation (1890)
“[but] for a whole month, until it come out at your nostrils, and it become loathsome unto you; because that ye have despised Jehovah who is among you, and have wept before him, saying, Why came we forth out of Egypt?”
Numbers 11:20 — Darby Translation
Numbers 11:20 GEN — Geneva Bible (1599)
“But a whole moneth, vntill it come out at your nostrels, and bee lothesome vnto you, because ye haue contemned the Lord, which is among you, and haue wept before him, saying, Why came we hither out of Egypt?”
Numbers 11:20 — Geneva Bible
Numbers 11:20 in Context — Numbers 11
18 Tu diras au peuple: Sanctifiez-vous pour demain, et vous mangerez de la viande, puisque vous avez pleuré aux oreilles de l’Éternel, en disant: Qui nous fera manger de la viande? Car nous étions bien en Égypte. L’Éternel vous donnera de la viande, et vous en mangerez.
19 Vous en mangerez non pas un jour, ni deux jours, ni cinq jours, ni dix jours, ni vingt jours,
20 mais un mois entier, jusqu’à ce qu’elle vous sorte par les narines et que vous en ayez du dégoût, parce que vous avez rejeté l’Éternel qui est au milieu de vous, et parce que vous avez pleuré devant lui, en disant: Pourquoi donc sommes-nous sortis d’Égypte?
21 Moïse dit: Six cent mille hommes de pied forment le peuple au milieu duquel je suis, et tu dis: Je leur donnerai de la viande, et ils en mangeront un mois entier!
22 Égorgera-t-on pour eux des brebis et des bœufs, en sorte qu’ils en aient assez? Ou rassemblera-t-on pour eux tous les poissons de la mer, en sorte qu’ils en aient assez?
What Does Numbers 11:20 Mean?
Numbers 11:20 is a verse from the Book of Numbers, part of the Old Testament. It appears in Numbers chapter 11. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free