Numbers 20:16 — Bible Verse (KJV)
“And when we cried unto the Lord, he heard our voice, and sent an angel, and hath brought us forth out of Egypt: and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border:”
Numbers 20:16 — King James Version (KJV), 1611
Numbers 20:16 in 6 Bible Translations
Read Numbers 20:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Numbers 20:16 WEB — World English Bible (2000)
“When we cried to Yahweh, he heard our voice, sent an angel, and brought us out of Egypt. Behold, we are in Kadesh, a city in the edge of your border.”
Numbers 20:16 — World English Bible
Numbers 20:16 ASV — American Standard Version (1901)
“and when we cried unto Jehovah, he heard our voice, and sent an angel, and brought us forth out of Egypt: and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border.”
Numbers 20:16 — American Standard Version
Numbers 20:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and we cry unto Jehovah, and He heareth our voice, and sendeth a messenger, and is bringing us out of Egypt; and lo, we <FI>are<Fi> in Kadesh, a city <FI>in<Fi> the extremity of thy border.”
Numbers 20:16 — Young's Literal Translation
Numbers 20:16 DBY — Darby Translation (1890)
“and when we cried to Jehovah, he heard our voice, and sent an angel, and brought us forth out of Egypt; and behold, we are at Kadesh, a city at the extremity of thy border.”
Numbers 20:16 — Darby Translation
Numbers 20:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“But when we cried vnto the Lord, he heard our voyce, and sent an Angel, and hath brought vs out of Egypt, and beholde, wee are in the citie Kadesh, in thine vtmost border.”
Numbers 20:16 — Geneva Bible
Numbers 20:16 in Context — Numbers 20
14 De Kadès, Moïse envoya des messagers au roi d’Édom, pour lui dire: Ainsi parle ton frère Israël: Tu sais toutes les souffrances que nous avons éprouvées.
15 Nos pères descendirent en Égypte, et nous y demeurâmes longtemps. Mais les Égyptiens nous ont maltraités, nous et nos pères.
16 Nous avons crié à l’Éternel, et il a entendu notre voix. Il a envoyé un ange, et nous a fait sortir de l’Égypte. Et voici, nous sommes à Kadès, ville à l’extrémité de ton territoire.
17 Laisse-nous passer par ton pays; nous ne traverserons ni les champs, ni les vignes, et nous ne boirons pas l’eau des puits; nous suivrons la route royale, sans nous détourner à droite ou à gauche, jusqu’à ce que nous ayons franchi ton territoire.
18 Édom lui dit: Tu ne passeras point chez moi, sinon je sortirai à ta rencontre avec l’épée.
What Does Numbers 20:16 Mean?
Numbers 20:16 is a verse from the Book of Numbers, part of the Old Testament. It appears in Numbers chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free