Numbers 20:19 — Bible Verse (KJV)
“And the children of Israel said unto him, We will go by the high way: and if I and my cattle drink of thy water, then I will pay for it: I will only, without doing any thing else, go through on my feet.”
Numbers 20:19 — King James Version (KJV), 1611
Numbers 20:19 in 6 Bible Translations
Read Numbers 20:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Numbers 20:19 WEB — World English Bible (2000)
“The children of Israel said to him, “We will go up by the highway; and if we drink your water, I and my livestock, then I will give its price. Only let me, without doing anything else, pass through on my feet.””
Numbers 20:19 — World English Bible
Numbers 20:19 ASV — American Standard Version (1901)
“And the children of Israel said unto him, We will go up by the highway; and if we drink of thy water, I and my cattle, then will I give the price thereof: let me only, without doing anything else, pass through on my feet.”
Numbers 20:19 — American Standard Version
Numbers 20:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the sons of Israel say unto him, `In the highway we go, and if of thy waters we drink--I and my cattle--then I have given their price; only (it is nothing) on my feet I pass over.'”
Numbers 20:19 — Young's Literal Translation
Numbers 20:19 DBY — Darby Translation (1890)
“And the children of Israel said to him, We will go by the high way; and if we drink of thy water, I and my cattle, then I will pay for it: I will only, without anything else, go through on my feet.”
Numbers 20:19 — Darby Translation
Numbers 20:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then the children of Israel said vnto him, We will goe vp by the hie way: and if I and my cattell drinke of thy water, I will then pay for it: I will onely (without any harme) goe through on my feete.”
Numbers 20:19 — Geneva Bible
Numbers 20:19 in Context — Numbers 20
17 Laisse-nous passer par ton pays; nous ne traverserons ni les champs, ni les vignes, et nous ne boirons pas l’eau des puits; nous suivrons la route royale, sans nous détourner à droite ou à gauche, jusqu’à ce que nous ayons franchi ton territoire.
18 Édom lui dit: Tu ne passeras point chez moi, sinon je sortirai à ta rencontre avec l’épée.
19 Les enfants d’Israël lui dirent: Nous monterons par la grande route; et, si nous buvons de ton eau, moi et mes troupeaux, j’en paierai le prix; je ne ferai que passer avec mes pieds, pas autre chose.
20 Il répondit: Tu ne passeras pas! Et Édom sortit à sa rencontre avec un peuple nombreux et à main forte.
21 Ainsi Édom refusa de donner passage à Israël par son territoire. Et Israël se détourna de lui.
What Does Numbers 20:19 Mean?
Numbers 20:19 is a verse from the Book of Numbers, part of the Old Testament. It appears in Numbers chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free