Psalms 42:5 — Bible Verse (KJV)
“Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted in me? hope thou in God: for I shall yet praise him for the help of his countenance.”
Psalms 42:5 — King James Version (KJV), 1611
Psalms 42:5 in 6 Bible Translations
Read Psalms 42:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Psalms 42:5 WEB — World English Bible (2000)
“Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him for the saving help of his presence.”
Psalms 42:5 — World English Bible
Psalms 42:5 ASV — American Standard Version (1901)
“Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope thou in God; for I shall yet praise him For the help of his countenance.”
Psalms 42:5 — American Standard Version
Psalms 42:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“What! bowest thou thyself, O my soul? Yea, art thou troubled within me? Wait for God, for still I confess Him: The salvation of my countenance--My God!”
Psalms 42:5 — Young's Literal Translation
Psalms 42:5 DBY — Darby Translation (1890)
“ Why art thou cast down, my soul, and art disquieted in me? hope in God; for I shall yet praise him, [for] the health of his countenance.”
Psalms 42:5 — Darby Translation
Psalms 42:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Why art thou cast downe, my soule, and vnquiet within me? waite on God: for I will yet giue him thankes for the helpe of his presence.”
Psalms 42:5 — Geneva Bible
Psalms 42:5 in Context — Psalms 42
3 Mon âme a soif de Dieu, du Dieu vivant: Quand irai-je et paraîtrai-je devant la face de Dieu?
4 Mes larmes sont ma nourriture jour et nuit, Pendant qu’on me dit sans cesse: Où est ton Dieu?
5 Je me rappelle avec effusion de cœur Quand je marchais entouré de la foule, Et que je m’avançais à sa tête vers la maison de Dieu, Au milieu des cris de joie et des actions de grâces D’une multitude en fête.
6 Pourquoi t’abats-tu, mon âme, et gémis-tu au-dedans de moi? Espère en Dieu, car je le louerai encore; Il est mon salut et mon Dieu.
7 Mon âme est abattue au-dedans de moi: Aussi c’est à toi que je pense, depuis le pays du Jourdain, Depuis l’Hermon, depuis la montagne de Mitsear.
What Does Psalms 42:5 Mean?
Psalms 42:5 is a verse from the Book of Psalms, part of the Old Testament. It appears in Psalms chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free