Psalms 69:15 — Bible Verse (KJV)
“Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.”
Psalms 69:15 — King James Version (KJV), 1611
Psalms 69:15 in 6 Bible Translations
Read Psalms 69:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Psalms 69:15 WEB — World English Bible (2000)
“Don’t let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don’t let the pit shut its mouth on me.”
Psalms 69:15 — World English Bible
Psalms 69:15 ASV — American Standard Version (1901)
“Let not the waterflood overwhelm me, Neither let the deep swallow me up; And let not the pit shut its mouth upon me.”
Psalms 69:15 — American Standard Version
Psalms 69:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Let not a flood of waters overflow me, Nor let the deep swallow me up, Nor let the pit shut her mouth upon me.”
Psalms 69:15 — Young's Literal Translation
Psalms 69:15 DBY — Darby Translation (1890)
“ Let not the flood of waters overflow me, neither let the deep swallow me up; and let not the pit shut its mouth upon me.”
Psalms 69:15 — Darby Translation
Psalms 69:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Let not the water flood drowne mee, neither let the deepe swallowe me vp: and let not the pit shut her mouth vpon me.”
Psalms 69:15 — Geneva Bible
Psalms 69:15 in Context — Psalms 69
13 Ceux qui sont assis à la porte parlent de moi, Et les buveurs de liqueurs fortes me mettent en chansons.
14 Mais je t’adresse ma prière, ô Éternel! Que ce soit le temps favorable, ô Dieu, par ta grande bonté! Réponds-moi, en m’assurant ton secours!
15 Retire-moi de la boue, et que je n’enfonce plus! Que je sois délivré de mes ennemis et du gouffre!
16 Que les flots ne m’inondent plus, Que l’abîme ne m’engloutisse pas, Et que la fosse ne se ferme pas sur moi!
17 Exauce-moi, Éternel! Car ta bonté est immense. Dans tes grandes compassions, tourne vers moi les regards,
What Does Psalms 69:15 Mean?
Psalms 69:15 is a verse from the Book of Psalms, part of the Old Testament. It appears in Psalms chapter 69. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free