Psalms 69:4 — Bible Verse (KJV)
“They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away.”
Psalms 69:4 — King James Version (KJV), 1611
Psalms 69:4 in 6 Bible Translations
Read Psalms 69:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Psalms 69:4 WEB — World English Bible (2000)
“Those who hate me without a cause are more than the hairs of my head. Those who want to cut me off, being my enemies wrongfully, are mighty. I have to restore what I didn’t take away.”
Psalms 69:4 — World English Bible
Psalms 69:4 ASV — American Standard Version (1901)
“They that hate me without a cause are more than the hairs of my head: They that would cut me off, being mine enemies wrongfully, are mighty: That which I took not away I have to restore.”
Psalms 69:4 — American Standard Version
Psalms 69:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Those hating me without cause Have been more than the hairs of my head, Mighty have been my destroyers, My lying enemies, That which I took not away--I bring back.”
Psalms 69:4 — Young's Literal Translation
Psalms 69:4 DBY — Darby Translation (1890)
“ They that hate me without a cause are more than the hairs of my head; they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away.”
Psalms 69:4 — Darby Translation
Psalms 69:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“They that hate mee without a cause, are moe then the heares of mine heade: they that would destroy mee, and are mine enemies falsly, are mightie, so that I restored that which I tooke not.”
Psalms 69:4 — Geneva Bible
Psalms 69:4 in Context — Psalms 69
2 Sauve-moi, ô Dieu! Car les eaux menacent ma vie.
3 J’enfonce dans la boue, sans pouvoir me tenir; Je suis tombé dans un gouffre, et les eaux m’inondent.
4 Je m’épuise à crier, mon gosier se dessèche, Mes yeux se consument, tandis que je regarde vers mon Dieu.
5 Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête, Ceux qui me haïssent sans cause; Ils sont puissants, ceux qui veulent me perdre, Qui sont à tort mes ennemis. Ce que je n’ai pas dérobé, il faut que je le restitue.
6 O Dieu! Tu connais ma folie, Et mes fautes ne te sont point cachées.
What Does Psalms 69:4 Mean?
Psalms 69:4 is a verse from the Book of Psalms, part of the Old Testament. It appears in Psalms chapter 69. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free