Psalms 77:4 — Bible Verse (KJV)

“Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.”

Psalms 77:4 — King James Version (KJV), 1611

Psalms 77:4 in 6 Bible Translations

Read Psalms 77:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Psalms 77:4 WEB — World English Bible (2000)

“You hold my eyelids open. I am so troubled that I can’t speak.”

Psalms 77:4 — World English Bible

Psalms 77:4 ASV — American Standard Version (1901)

“Thou holdest mine eyes watching: I am so troubled that I cannot speak.”

Psalms 77:4 — American Standard Version

Psalms 77:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“Thou hast taken hold of the watches of mine eyes, I have been moved, and I speak not.”

Psalms 77:4 — Young's Literal Translation

Psalms 77:4 DBY — Darby Translation (1890)

“Thou holdest open mine eyelids; I am full of disquiet and cannot speak.”

Psalms 77:4 — Darby Translation

Psalms 77:4 GEN — Geneva Bible (1599)

“Thou keepest mine eyes waking: I was astonied and could not speake.”

Psalms 77:4 — Geneva Bible

Psalms 77:4 in Context — Psalms 77

2 Ma voix s’élève à Dieu, et je crie; Ma voix s’élève à Dieu, et il m’écoutera.

3 Au jour de ma détresse, je cherche le Seigneur; La nuit, mes mains sont étendues sans se lasser; Mon âme refuse toute consolation.

4 Je me souviens de Dieu, et je gémis; Je médite, et mon esprit est abattu. — Pause.

5 Tu tiens mes paupières en éveil; Et, dans mon trouble, je ne puis parler.

6 Je pense aux jours anciens, Aux années d’autrefois.

Read the full chapter: Psalms 77 →

What Does Psalms 77:4 Mean?

Psalms 77:4 is a verse from the Book of Psalms, part of the Old Testament. It appears in Psalms chapter 77. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free