Psalms 79:8 — Bible Verse (KJV)
“O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.”
Psalms 79:8 — King James Version (KJV), 1611
Psalms 79:8 in 6 Bible Translations
Read Psalms 79:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Psalms 79:8 WEB — World English Bible (2000)
“Don’t hold the iniquities of our forefathers against us. Let your tender mercies speedily meet us, for we are in desperate need.”
Psalms 79:8 — World English Bible
Psalms 79:8 ASV — American Standard Version (1901)
“Remember not against us the iniquities of our forefathers: Let thy tender mercies speedily meet us; For we are brought very low.”
Psalms 79:8 — American Standard Version
Psalms 79:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Remember not for us the iniquities of forefathers, Haste, let Thy mercies go before us, For we have been very weak.”
Psalms 79:8 — Young's Literal Translation
Psalms 79:8 DBY — Darby Translation (1890)
“Remember not against us the iniquities of [our] forefathers; let thy tender mercies speedily come to meet us: for we are brought very low.”
Psalms 79:8 — Darby Translation
Psalms 79:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“Remember not against vs the former iniquities, but make haste and let thy tender mercies preuent vs: for we are in great miserie.”
Psalms 79:8 — Geneva Bible
Psalms 79:8 in Context — Psalms 79
6 Répands ta fureur sur les nations qui ne te connaissent pas, Et sur les royaumes qui n’invoquent pas ton nom!
7 Car on a dévoré Jacob, Et ravagé sa demeure.
8 Ne te souviens plus de nos iniquités passées! Que tes compassions viennent en hâte au-devant de nous! Car nous sommes bien malheureux.
9 Secours-nous, Dieu de notre salut, pour la gloire de ton nom! Délivre-nous, et pardonne nos péchés, à cause de ton nom!
10 Pourquoi les nations diraient-elles: Où est leur Dieu? Qu’on sache, en notre présence, parmi les nations, Que tu venges le sang de tes serviteurs, le sang répandu!
What Does Psalms 79:8 Mean?
Psalms 79:8 is a verse from the Book of Psalms, part of the Old Testament. It appears in Psalms chapter 79. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free