Romans 1:13 — Bible Verse (KJV)
“Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.”
Romans 1:13 — King James Version (KJV), 1611
Romans 1:13 in 6 Bible Translations
Read Romans 1:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Romans 1:13 WEB — World English Bible (2000)
“Now I don’t desire to have you unaware, brothers, that I often planned to come to you (and was hindered so far), that I might have some fruit among you also, even as among the rest of the Gentiles.”
Romans 1:13 — World English Bible
Romans 1:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you (and was hindered hitherto), that I might have some fruit in you also, even as in the rest of the Gentiles.”
Romans 1:13 — American Standard Version
Romans 1:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I do not wish you to be ignorant, brethren, that many times I did purpose to come unto you--and was hindered till the present time--that some fruit I might have also among you, even as also among the other nations.”
Romans 1:13 — Young's Literal Translation
Romans 1:13 DBY — Darby Translation (1890)
“But I do not wish you to be ignorant, brethren, that I often proposed to come to you, (and have been hindered until the present time,) that I might have some fruit among you too, even as among the other nations also.”
Romans 1:13 — Darby Translation
Romans 1:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Now my brethren, I would that ye should not be ignorant, how that I haue oftentimes purposed to come vnto you (but haue bene let hitherto) that I might haue some fruite also among you, as I haue among the other Gentiles.”
Romans 1:13 — Geneva Bible
Romans 1:13 in Context — Romans 1
11 Car je désire vous voir, pour vous communiquer quelque don spirituel, afin que vous soyez affermis,
12 ou plutôt, afin que nous soyons encouragés ensemble au milieu de vous par la foi qui nous est commune, à vous et à moi.
13 Je ne veux pas vous laisser ignorer, frères, que j’ai souvent formé le projet d’aller vous voir, afin de recueillir quelque fruit parmi vous, comme parmi les autres nations; mais j’en ai été empêché jusqu’ici.
14 Je me dois aux Grecs et aux barbares, aux savants et aux ignorants.
15 Ainsi j’ai un vif désir de vous annoncer aussi l’Évangile, à vous qui êtes à Rome.
What Does Romans 1:13 Mean?
Romans 1:13 is a verse from the Book of Romans, part of the New Testament. It appears in Romans chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free