Romans 12:3 — Bible Verse (KJV)
“For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.”
Romans 12:3 — King James Version (KJV), 1611
Romans 12:3 in 6 Bible Translations
Read Romans 12:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Romans 12:3 WEB — World English Bible (2000)
“For I say through the grace that was given me, to everyone who is among you, not to think of yourself more highly than you ought to think; but to think reasonably, as God has apportioned to each person a measure of faith.”
Romans 12:3 — World English Bible
Romans 12:3 ASV — American Standard Version (1901)
“For I say, through the grace that was given me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but so to think as to think soberly, according as God hath dealt to each man a measure of faith.”
Romans 12:3 — American Standard Version
Romans 12:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For I say, through the grace that was given to me, to every one who is among you, not to think above what it behoveth to think; but to think so as to think wisely, as to each God did deal a measure of faith,”
Romans 12:3 — Young's Literal Translation
Romans 12:3 DBY — Darby Translation (1890)
“For I say, through the grace which has been given to me, to every one that is among you, not to have high thoughts above what he should think; but to think so as to be wise, as God has dealt to each a measure of faith.”
Romans 12:3 — Darby Translation
Romans 12:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“For I say through the grace that is giuen vnto me, to euery one that is among you, that no man presume to vnderstande aboue that which is meete to vnderstand, but that he vnderstande according to sobrietie, as God hath dealt to euery man the measure of faith.”
Romans 12:3 — Geneva Bible
Romans 12:3 in Context — Romans 12
1 Je vous exhorte donc, frères, par les compassions de Dieu, à offrir vos corps comme un sacrifice vivant, saint, agréable à Dieu, ce qui sera de votre part un culte raisonnable.
2 Ne vous conformez pas au siècle présent, mais soyez transformés par le renouvellement de l’intelligence, afin que vous discerniez quelle est la volonté de Dieu, ce qui est bon, agréable et parfait.
3 Par la grâce qui m’a été donnée, je dis à chacun de vous de n’avoir pas de lui-même une trop haute opinion, mais de revêtir des sentiments modestes, selon la mesure de foi que Dieu a départie à chacun.
4 Car, comme nous avons plusieurs membres dans un seul corps, et que tous les membres n’ont pas la même fonction,
5 ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des autres.
What Does Romans 12:3 Mean?
Romans 12:3 is a verse from the Book of Romans, part of the New Testament. It appears in Romans chapter 12. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free