Romans 8:26 — Bible Verse (KJV)
“Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.”
Romans 8:26 — King James Version (KJV), 1611
Romans 8:26 in 6 Bible Translations
Read Romans 8:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Romans 8:26 WEB — World English Bible (2000)
“In the same way, the Spirit also helps our weaknesses, for we don’t know how to pray as we ought. But the Spirit himself makes intercession for us with groanings which can’t be uttered.”
Romans 8:26 — World English Bible
Romans 8:26 ASV — American Standard Version (1901)
“And in like manner the Spirit also helpeth our infirmity: for we know not how to pray as we ought; but the Spirit himself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered;”
Romans 8:26 — American Standard Version
Romans 8:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And, in like manner also, the Spirit doth help our weaknesses; for, what we may pray for, as it behoveth <FI>us<Fi> , we have not known, but the Spirit himself doth make intercession for us with groanings unutterable,”
Romans 8:26 — Young's Literal Translation
Romans 8:26 DBY — Darby Translation (1890)
“And in like manner the Spirit joins also its help to our weakness; for we do not know what we should pray for as is fitting, but the Spirit itself makes intercession with groanings which cannot be uttered.”
Romans 8:26 — Darby Translation
Romans 8:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we knowe not what to pray as wee ought: but the Spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed.”
Romans 8:26 — Geneva Bible
Romans 8:26 in Context — Romans 8
24 Car c’est en espérance que nous sommes sauvés. Or, l’espérance qu’on voit n’est plus espérance: ce qu’on voit, peut-on l’espérer encore?
25 Mais si nous espérons ce que nous ne voyons pas, nous l’attendons avec persévérance.
26 De même aussi l’Esprit nous aide dans notre faiblesse, car nous ne savons pas ce qu’il nous convient de demander dans nos prières. Mais l’Esprit lui-même intercède par des soupirs inexprimables;
27 et celui qui sonde les cœurs connaît quelle est la pensée de l’Esprit, parce que c’est selon Dieu qu’il intercède en faveur des saints.
28 Nous savons, du reste, que toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment Dieu, de ceux qui sont appelés selon son dessein.
What Does Romans 8:26 Mean?
Romans 8:26 is a verse from the Book of Romans, part of the New Testament. It appears in Romans chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free