Ruth 1:11 — Bible Verse (KJV)
“And Naomi said, Turn again, my daughters: why will ye go with me? are there yet any more sons in my womb, that they may be your husbands?”
Ruth 1:11 — King James Version (KJV), 1611
Ruth 1:11 in 6 Bible Translations
Read Ruth 1:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ruth 1:11 WEB — World English Bible (2000)
“Naomi said, “Go back, my daughters. Why do you want to go with me? Do I still have sons in my womb, that they may be your husbands?”
Ruth 1:11 — World English Bible
Ruth 1:11 ASV — American Standard Version (1901)
“And Naomi said, Turn again, my daughters: why will ye go with me? have I yet sons in my womb, that they may be your husbands?”
Ruth 1:11 — American Standard Version
Ruth 1:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Naomi saith, `Turn back, my daughters; why do ye go with me? are there yet to me sons in my bowels that they have been to you for husbands?”
Ruth 1:11 — Young's Literal Translation
Ruth 1:11 DBY — Darby Translation (1890)
“And Naomi said, Return, my daughters: why will ye go with me? Are there yet sons in my womb, that they could be your husbands?”
Ruth 1:11 — Darby Translation
Ruth 1:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“But Naomi saide, Turne againe, my daughters: for what cause will you go with me? are there any more sonnes in my wombe, that they may bee your husbands?”
Ruth 1:11 — Geneva Bible
Ruth 1:11 in Context — Ruth 1
9 Que l’Éternel vous fasse trouver à chacune du repos dans la maison d’un mari! Et elle les baisa. Elles élevèrent la voix, et pleurèrent;
10 et elles lui dirent: Non, nous irons avec toi vers ton peuple.
11 Naomi, dit: Retournez, mes filles! Pourquoi viendriez-vous avec moi? Ai-je encore dans mon sein des fils qui puissent devenir vos maris?
12 Retournez, mes filles, allez! Je suis trop vieille pour me remarier. Et quand je dirais: J’ai de l’espérance; quand cette nuit même je serais avec un mari, et que j’enfanterais des fils,
13 attendriez-vous pour cela qu’ils eussent grandi, refuseriez-vous pour cela de vous marier? Non, mes filles! Car à cause de vous je suis dans une grande affliction de ce que la main de l’Éternel s’est étendue contre moi.
Read the full chapter: Ruth 1 — Ruth and Naomi — Wherever You Go I Will Go →
What Does Ruth 1:11 Mean?
Ruth 1:11 is a verse from the Book of Ruth, part of the Old Testament. It appears in Ruth chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free