Ruth 2:21 — Bible Verse (KJV)
“And Ruth the Moabitess said, He said unto me also, Thou shalt keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.”
Ruth 2:21 — King James Version (KJV), 1611
Ruth 2:21 in 6 Bible Translations
Read Ruth 2:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ruth 2:21 WEB — World English Bible (2000)
“Ruth the Moabitess said, “Yes, he said to me, ‘You shall stay close to my young men until they have finished all my harvest.’””
Ruth 2:21 — World English Bible
Ruth 2:21 ASV — American Standard Version (1901)
“And Ruth the Moabitess said, Yea, he said unto me, Thou shalt keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.”
Ruth 2:21 — American Standard Version
Ruth 2:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Ruth the Moabitess saith, `Also he surely said unto me, Near the young people whom I have thou dost cleave till they have completed the whole of the harvest which I have.'”
Ruth 2:21 — Young's Literal Translation
Ruth 2:21 DBY — Darby Translation (1890)
“And Ruth the Moabitess said, He said to me also, Thou shalt keep with my young men until they have ended all my harvest.”
Ruth 2:21 — Darby Translation
Ruth 2:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Ruth the Moabitesse said, He said also certainely vnto mee, Thou shalt be with my seruants, vntill they haue ended all mine haruest.”
Ruth 2:21 — Geneva Bible
Ruth 2:21 in Context — Ruth 2
19 Sa belle-mère lui dit: Où as-tu glané aujourd’hui, et où as-tu travaillé? Béni soit celui qui s’est intéressé à toi! Et Ruth fit connaître à sa belle-mère chez qui elle avait travaillé: L’homme chez qui j’ai travaillé aujourd’hui, dit-elle, s’appelle Boaz.
20 Naomi dit à sa belle-fille: Qu’il soit béni de l’Éternel, qui se montre miséricordieux pour les vivants comme il le fut pour ceux qui sont morts! Cet homme est notre parent, lui dit encore Naomi, il est de ceux qui ont sur nous droit de rachat.
21 Ruth la Moabite ajouta: Il m’a dit aussi: Reste avec mes serviteurs, jusqu’à ce qu’ils aient achevé toute ma moisson.
22 Et Naomi dit à Ruth, sa belle-fille: Il est bon, ma fille, que tu sortes avec ses servantes, et qu’on ne te rencontre pas dans un autre champ.
23 Elle resta donc avec les servantes de Boaz, pour glaner, jusqu’à la fin de la moisson des orges et de la moisson du froment. Et elle demeurait avec sa belle-mère.
What Does Ruth 2:21 Mean?
Ruth 2:21 is a verse from the Book of Ruth, part of the Old Testament. It appears in Ruth chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free