Ruth 4:12 — Bible Verse (KJV)
“And let thy house be like the house of Pharez, whom Tamar bare unto Judah, of the seed which the Lord shall give thee of this young woman.”
Ruth 4:12 — King James Version (KJV), 1611
Ruth 4:12 in 6 Bible Translations
Read Ruth 4:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ruth 4:12 WEB — World English Bible (2000)
“Let your house be like the house of Perez, whom Tamar bore to Judah, of the offspring which Yahweh will give you by this young woman.””
Ruth 4:12 — World English Bible
Ruth 4:12 ASV — American Standard Version (1901)
“and let thy house be like the house of Perez, whom Tamar bare unto Judah, of the seed which Jehovah shall give thee of this young woman.”
Ruth 4:12 — American Standard Version
Ruth 4:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and let thy house be as the house of Pharez (whom Tamar bare to Judah), of the seed which Jehovah doth give to thee of this young woman.'”
Ruth 4:12 — Young's Literal Translation
Ruth 4:12 DBY — Darby Translation (1890)
“and let thy house become like the house of Pherez, whom Tamar bore to Judah, of the seed which Jehovah shall give thee of this young woman.”
Ruth 4:12 — Darby Translation
Ruth 4:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“And that thine house be like the house of Pharez ( whom Thamar bare vnto Iudah) of the seede which the Lord shall giue thee of this yong woman.”
Ruth 4:12 — Geneva Bible
Ruth 4:12 in Context — Ruth 4
10 et que je me suis également acquis pour femme Ruth la Moabite, femme de Machlon, pour relever le nom du défunt dans son héritage, et afin que le nom du défunt ne soit point retranché d’entre ses frères et de la porte de son lieu. Vous en êtes témoins aujourd’hui!
11 Tout le peuple qui était à la porte et les anciens dirent: Nous en sommes témoins! Que l’Éternel rende la femme qui entre dans ta maison semblable à Rachel et à Léa, qui toutes les deux ont bâti la maison d’Israël! Manifeste ta force dans Éphrata, et fais-toi un nom dans Bethléhem!
12 Puisse la postérité que l’Éternel te donnera par cette jeune femme rendre ta maison semblable à la maison de Pérets, qui fut enfanté à Juda par Tamar!
13 Boaz prit Ruth, qui devint sa femme, et il alla vers elle. L’Éternel permit à Ruth de concevoir, et elle enfanta un fils.
14 Les femmes dirent à Naomi: Béni soit l’Éternel, qui ne t’a point laissé manquer aujourd’hui d’un homme ayant droit de rachat, et dont le nom sera célébré en Israël!
What Does Ruth 4:12 Mean?
Ruth 4:12 is a verse from the Book of Ruth, part of the Old Testament. It appears in Ruth chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free