Ruth 4:8 — Bible Verse (KJV)
“Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe.”
Ruth 4:8 — King James Version (KJV), 1611
Ruth 4:8 in 6 Bible Translations
Read Ruth 4:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ruth 4:8 WEB — World English Bible (2000)
“So the near kinsman said to Boaz, “Buy it for yourself,” then he took off his sandal.”
Ruth 4:8 — World English Bible
Ruth 4:8 ASV — American Standard Version (1901)
“So the near kinsman said unto Boaz, Buy it for thyself. And he drew off his shoe.”
Ruth 4:8 — American Standard Version
Ruth 4:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the redeemer saith to Boaz, `Buy <FI>it<Fi> for thyself,' and draweth off his sandal.”
Ruth 4:8 — Young's Literal Translation
Ruth 4:8 DBY — Darby Translation (1890)
“And he that had the right of redemption said to Boaz, Buy for thyself; and he drew off his sandal.”
Ruth 4:8 — Darby Translation
Ruth 4:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore the kinsman sayd to Boas, Buy it for thee: and he drew off his shooe.”
Ruth 4:8 — Geneva Bible
Ruth 4:8 in Context — Ruth 4
6 Et celui qui avait le droit de rachat répondit: Je ne puis pas racheter pour mon compte, crainte de détruire mon héritage; prends pour toi mon droit de rachat, car je ne puis pas racheter.
7 Autrefois en Israël, pour valider une affaire quelconque relative à un rachat ou à un échange, l’un ôtait son soulier et le donnait à l’autre: cela servait de témoignage en Israël.
8 Celui qui avait le droit de rachat dit donc à Boaz: Acquiers pour ton compte! Et il ôta son soulier.
9 Alors Boaz dit aux anciens et à tout le peuple: Vous êtes témoins aujourd’hui que j’ai acquis de la main de Naomi tout ce qui appartenait à Élimélec, à Kiljon et à Machlon,
10 et que je me suis également acquis pour femme Ruth la Moabite, femme de Machlon, pour relever le nom du défunt dans son héritage, et afin que le nom du défunt ne soit point retranché d’entre ses frères et de la porte de son lieu. Vous en êtes témoins aujourd’hui!
What Does Ruth 4:8 Mean?
Ruth 4:8 is a verse from the Book of Ruth, part of the Old Testament. It appears in Ruth chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free