Song of Solomon 2:13 — Bible Verse (KJV)
“The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.”
Song of Solomon 2:13 — King James Version (KJV), 1611
Song of Solomon 2:13 in 6 Bible Translations
Read Song of Solomon 2:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Song of Solomon 2:13 WEB — World English Bible (2000)
“The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give out their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away.””
Song of Solomon 2:13 — World English Bible
Song of Solomon 2:13 ASV — American Standard Version (1901)
“The fig-tree ripeneth her green figs, And the vines are in blossom; They give forth their fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away.”
Song of Solomon 2:13 — American Standard Version
Song of Solomon 2:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“The fig-tree hath ripened her green figs, And the sweet-smelling vines have given forth fragrance, Rise, come, my friend, my fair one, yea, come away.”
Song of Solomon 2:13 — Young's Literal Translation
Song of Solomon 2:13 DBY — Darby Translation (1890)
“The fig-tree melloweth her winter figs, And the vines in bloom give forth [their] fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away!”
Song of Solomon 2:13 — Darby Translation
Song of Solomon 2:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“The figtree hath brought foorth her yong figges: and the vines with their small grapes haue cast a sauour: arise my loue, my faire one, and come away.”
Song of Solomon 2:13 — Geneva Bible
Song of Solomon 2:13 in Context — Song of Solomon 2
11 Car voici, l’hiver est passé; La pluie a cessé, elle s’en est allée.
12 Les fleurs paraissent sur la terre, Le temps de chanter est arrivé, Et la voix de la tourterelle se fait entendre dans nos campagnes.
13 Le figuier embaume ses fruits, Et les vignes en fleur exhalent leur parfum. Lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!
14 Ma colombe, qui te tiens dans les fentes du rocher, Qui te caches dans les parois escarpées, Fais-moi voir ta figure, Fais-moi entendre ta voix; Car ta voix est douce, et ta figure est agréable.
15 Prenez-nous les renards, Les petits renards qui ravagent les vignes; Car nos vignes sont en fleur.
What Does Song of Solomon 2:13 Mean?
Song of Solomon 2:13 is a verse from the Book of Song of Solomon, part of the Old Testament. It appears in Song of Solomon chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free