Song of Solomon 2:8 — Bible Verse (KJV)
“The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.”
Song of Solomon 2:8 — King James Version (KJV), 1611
Song of Solomon 2:8 in 6 Bible Translations
Read Song of Solomon 2:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Song of Solomon 2:8 WEB — World English Bible (2000)
“The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping on the mountains, skipping on the hills.”
Song of Solomon 2:8 — World English Bible
Song of Solomon 2:8 ASV — American Standard Version (1901)
“The voice of my beloved! behold, he cometh, Leaping upon the mountains, Skipping upon the hills.”
Song of Solomon 2:8 — American Standard Version
Song of Solomon 2:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“The voice of my beloved! lo, this--he is coming, Leaping on the mountains, skipping on the hills.”
Song of Solomon 2:8 — Young's Literal Translation
Song of Solomon 2:8 DBY — Darby Translation (1890)
“The voice of my beloved! Behold, he cometh Leaping upon the mountains, Skipping upon the hills.”
Song of Solomon 2:8 — Darby Translation
Song of Solomon 2:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“It is the voyce of my welbeloued: beholde, hee commeth leaping by the mountaines, and skipping by the hilles.”
Song of Solomon 2:8 — Geneva Bible
Song of Solomon 2:8 in Context — Song of Solomon 2
6 Que sa main gauche soit sous ma tête, Et que sa droite m’embrasse!
7 Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Par les gazelles et les biches des champs, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour, Avant qu’elle le veuille.
8 C’est la voix de mon bien-aimé! Le voici, il vient, Sautant sur les montagnes, Bondissant sur les collines.
9 Mon bien-aimé est semblable à la gazelle Ou au faon des biches. Le voici, il est derrière notre mur, Il regarde par la fenêtre, Il regarde par le treillis.
10 Mon bien-aimé parle et me dit: Lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!
What Does Song of Solomon 2:8 Mean?
Song of Solomon 2:8 is a verse from the Book of Song of Solomon, part of the Old Testament. It appears in Song of Solomon chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free