Song of Solomon 3:4 — Bible Verse (KJV)
“It was but a little that I passed from them, but I found him whom my soul loveth: I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother’s house, and into the chamber of her that conceived me.”
Song of Solomon 3:4 — King James Version (KJV), 1611
Song of Solomon 3:4 in 6 Bible Translations
Read Song of Solomon 3:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Song of Solomon 3:4 WEB — World English Bible (2000)
“I had scarcely passed from them, when I found him whom my soul loves. I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother’s house, into the room of her who conceived me.”
Song of Solomon 3:4 — World English Bible
Song of Solomon 3:4 ASV — American Standard Version (1901)
“It was but a little that I passed from them, When I found him whom my soul loveth: I held him, and would not let him go, Until I had brought him into my mother’s house, And into the chamber of her that conceived me.”
Song of Solomon 3:4 — American Standard Version
Song of Solomon 3:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“But a little I passed on from them, Till I found him whom my soul hath loved! I seized him, and let him not go, Till I brought him in unto the house of my mother--And the chamber of her that conceived me.”
Song of Solomon 3:4 — Young's Literal Translation
Song of Solomon 3:4 DBY — Darby Translation (1890)
“— Scarcely had I passed from them, When I found him whom my soul loveth: I held him, and would not let him go, Until I had brought him into my mother's house, And into the chamber of her that conceived me.”
Song of Solomon 3:4 — Darby Translation
Song of Solomon 3:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“When I had past a litle from them, then I found him whom my soule loued: I tooke holde on him and left him not, till I had brought him vnto my mothers house into the chamber of her that conceiued me.”
Song of Solomon 3:4 — Geneva Bible
Song of Solomon 3:4 in Context — Song of Solomon 3
2 Je me lèverai, et je ferai le tour de la ville, Dans les rues et sur les places; Je chercherai celui que mon cœur aime… Je l’ai cherché, et je ne l’ai point trouvé.
3 Les gardes qui font la ronde dans la ville m’ont rencontrée: Avez-vous vu celui que mon cœur aime?
4 A peine les avais-je passés, Que j’ai trouvé celui que mon cœur aime; Je l’ai saisi, et je ne l’ai point lâché Jusqu’à ce que je l’aie amené dans la maison de ma mère, Dans la chambre de celle qui m’a conçue.
5 Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Par les gazelles et les biches des champs, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour, Avant qu’elle le veuille.
6 Qui est celle qui monte du désert, Comme des colonnes de fumée, Au milieu des vapeurs de myrrhe et d’encens Et de tous les aromates des marchands?
What Does Song of Solomon 3:4 Mean?
Song of Solomon 3:4 is a verse from the Book of Song of Solomon, part of the Old Testament. It appears in Song of Solomon chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free