Song of Solomon 7:9 — Bible Verse (KJV)
“And the roof of thy mouth like the best wine for my beloved, that goeth down sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak.”
Song of Solomon 7:9 — King James Version (KJV), 1611
Song of Solomon 7:9 in 6 Bible Translations
Read Song of Solomon 7:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Song of Solomon 7:9 WEB — World English Bible (2000)
“Your mouth is like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep.”
Song of Solomon 7:9 — World English Bible
Song of Solomon 7:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And thy mouth like the best wine, That goeth down smoothly for my beloved, Gliding through the lips of those that are asleep.”
Song of Solomon 7:9 — American Standard Version
Song of Solomon 7:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And thy palate as the good wine--'Flowing to my beloved in uprightness, Strengthening the lips of the aged!”
Song of Solomon 7:9 — Young's Literal Translation
Song of Solomon 7:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And the roof of thy mouth like the best wine, ...That goeth down smoothly for my beloved, And stealeth over the lips of them that are asleep.”
Song of Solomon 7:9 — Darby Translation
Song of Solomon 7:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the roufe of thy mouth like good wine, which goeth straight to my welbeloued, and causeth the lippes of the ancient to speake.”
Song of Solomon 7:9 — Geneva Bible
Song of Solomon 7:9 in Context — Song of Solomon 7
7 Que tu es belle, que tu es agréable, O mon amour, au milieu des délices!
8 Ta taille ressemble au palmier, Et tes seins à des grappes.
9 Je me dis: Je monterai sur le palmier, J’en saisirai les rameaux! Que tes seins soient comme les grappes de la vigne, Le parfum de ton souffle comme celui des pommes,
10 Et ta bouche comme un vin excellent,… Qui coule aisément pour mon bien-aimé, Et glisse sur les lèvres de ceux qui s’endorment!
11 Je suis à mon bien-aimé, Et ses désirs se portent vers moi.
What Does Song of Solomon 7:9 Mean?
Song of Solomon 7:9 is a verse from the Book of Song of Solomon, part of the Old Testament. It appears in Song of Solomon chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free