Zechariah 1:15 — Bible Verse (KJV)
“And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.”
Zechariah 1:15 — King James Version (KJV), 1611
Zechariah 1:15 in 6 Bible Translations
Read Zechariah 1:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Zechariah 1:15 WEB — World English Bible (2000)
“I am very angry with the nations that are at ease; for I was but a little displeased, but they added to the calamity.””
Zechariah 1:15 — World English Bible
Zechariah 1:15 ASV — American Standard Version (1901)
“And I am very sore displeased with the nations that are at ease; for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.”
Zechariah 1:15 — American Standard Version
Zechariah 1:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And <FI>with<Fi> great wrath I am wroth against the nations who are at ease, For I was a little wroth, and they assisted--for evil.”
Zechariah 1:15 — Young's Literal Translation
Zechariah 1:15 DBY — Darby Translation (1890)
“and I am wroth exceedingly with the nations that are at ease; for I was but a little wroth, and they helped forward the affliction.”
Zechariah 1:15 — Darby Translation
Zechariah 1:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“And am greatly angrie against the carelesse heathen: for I was angrie but a litle, and they helped forward the affliction.”
Zechariah 1:15 — Geneva Bible
Zechariah 1:15 in Context — Zechariah 1
13 L’Éternel répondit par de bonnes paroles, par des paroles de consolation, à l’ange qui parlait avec moi.
14 Et l’ange qui parlait avec moi me dit: Crie, et dis: Ainsi parle l’Éternel des armées: Je suis ému d’une grande jalousie pour Jérusalem et pour Sion,
15 et je suis saisi d’une grande irritation contre les nations orgueilleuses; car je n’étais que peu irrité, mais elles ont contribué au mal.
16 C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel: Je reviens à Jérusalem avec compassion; ma maison y sera rebâtie, et le cordeau sera étendu sur Jérusalem.
17 Crie de nouveau, et dis: Ainsi parle l’Éternel des armées: Mes villes auront encore des biens en abondance; l’Éternel consolera encore Sion, il choisira encore Jérusalem.
What Does Zechariah 1:15 Mean?
Zechariah 1:15 is a verse from the Book of Zechariah, part of the Old Testament. It appears in Zechariah chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free