Zechariah 9:13 — Bible Verse (KJV)
“When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man.”
Zechariah 9:13 — King James Version (KJV), 1611
Zechariah 9:13 in 6 Bible Translations
Read Zechariah 9:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Zechariah 9:13 WEB — World English Bible (2000)
“For indeed I bend Judah as a bow for me. I have loaded the bow with Ephraim. I will stir up your sons, Zion, against your sons, Greece, and will make you like the sword of a mighty man.”
Zechariah 9:13 — World English Bible
Zechariah 9:13 ASV — American Standard Version (1901)
“For I have bent Judah for me, I have filled the bow with Ephraim; and I will stir up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and will make thee as the sword of a mighty man.”
Zechariah 9:13 — American Standard Version
Zechariah 9:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For I have trodden for Me Judah, A bow I have filled <FI>with<Fi> Ephraim, And I have stirred up thy sons, O Zion, Against thy sons, O Javan, And I have set thee as the sword of a hero.”
Zechariah 9:13 — Young's Literal Translation
Zechariah 9:13 DBY — Darby Translation (1890)
“For I have bent Judah for me, I have filled the bow with Ephraim; and I will raise up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and make thee like the sword of a mighty man.”
Zechariah 9:13 — Darby Translation
Zechariah 9:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“For Iudah haue I bent as a bowe for me: Ephraims hand haue I filled, and I haue raised vp thy sonnes, O Zion, against thy sonnes, O Grecia, and haue made thee as a gyants sword.”
Zechariah 9:13 — Geneva Bible
Zechariah 9:13 in Context — Zechariah 9
11 Et pour toi, à cause de ton alliance scellée par le sang, Je retirerai tes captifs de la fosse où il n’y a pas d’eau.
12 Retournez à la forteresse, captifs pleins d’espérance! Aujourd’hui encore je le déclare, Je te rendrai le double.
13 Car je bande Juda comme un arc, Je m’arme d’Éphraïm comme d’un arc, Et je soulèverai tes enfants, ô Sion, Contre tes enfants, ô Javan! Je te rendrai pareille à l’épée d’un vaillant homme.
14 L’Éternel au-dessus d’eux apparaîtra, Et sa flèche partira comme l’éclair; Le Seigneur, l’Éternel, sonnera de la trompette, Il s’avancera dans l’ouragan du midi.
15 L’Éternel des armées les protégera; Ils dévoreront, ils vaincront les pierres de la fronde; Ils boiront, ils seront bruyants comme pris de vin; Ils seront pleins comme une coupe, Comme les coins de l’autel.
What Does Zechariah 9:13 Mean?
Zechariah 9:13 is a verse from the Book of Zechariah, part of the Old Testament. It appears in Zechariah chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free