Zephaniah 1:14 — Bible Verse (KJV)
“The great day of the Lord is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the Lord: the mighty man shall cry there bitterly.”
Zephaniah 1:14 — King James Version (KJV), 1611
Zephaniah 1:14 in 6 Bible Translations
Read Zephaniah 1:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Zephaniah 1:14 WEB — World English Bible (2000)
“The great day of Yahweh is near. It is near and hurries greatly, the voice of the day of Yahweh. The mighty man cries there bitterly.”
Zephaniah 1:14 — World English Bible
Zephaniah 1:14 ASV — American Standard Version (1901)
“The great day of Jehovah is near, it is near and hasteth greatly, even the voice of the day of Jehovah; the mighty man crieth there bitterly.”
Zephaniah 1:14 — American Standard Version
Zephaniah 1:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Near <FI>is<Fi> the great day of Jehovah, Near, and hasting exceedingly, The noise of the day of Jehovah, Bitterly shriek there doth a mighty one.”
Zephaniah 1:14 — Young's Literal Translation
Zephaniah 1:14 DBY — Darby Translation (1890)
“The great day of Jehovah is near, it is near, and hasteth greatly. The voice of the day of Jehovah: the mighty man shall cry there bitterly.”
Zephaniah 1:14 — Darby Translation
Zephaniah 1:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“The great day of the Lord is neere: it is neere, and hasteth greatly, euen the voyce of the day of the Lord: the strong man shall cry there bitterly.”
Zephaniah 1:14 — Geneva Bible
Zephaniah 1:14 in Context — Zephaniah 1
12 En ce temps-là, je fouillerai Jérusalem avec des lampes, Et je châtierai les hommes qui reposent sur leurs lies, Et qui disent dans leur cœur: L’Éternel ne fait ni bien ni mal.
13 Leurs biens seront au pillage, Et leurs maisons seront dévastées; Ils auront bâti des maisons, qu’ils n’habiteront plus, Ils auront planté des vignes, dont ils ne boiront plus le vin.
14 Le grand jour de l’Éternel est proche, Il est proche, il arrive en toute hâte; Le jour de l’Éternel fait entendre sa voix, Et le héros pousse des cris amers.
15 Ce jour est un jour de fureur, Un jour de détresse et d’angoisse, Un jour de ravage et de destruction, Un jour de ténèbres et d’obscurité, Un jour de nuées et de brouillards,
16 Un jour où retentiront la trompette et les cris de guerre Contre les villes fortes et les tours élevées.
Read the full chapter: Zephaniah 1 — Vanity of Vanities — All Is Vanity →
What Does Zephaniah 1:14 Mean?
Zephaniah 1:14 is a verse from the Book of Zephaniah, part of the Old Testament. It appears in Zephaniah chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free