Zephaniah 3:13 — Bible Verse (KJV)
“The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.”
Zephaniah 3:13 — King James Version (KJV), 1611
Zephaniah 3:13 in 6 Bible Translations
Read Zephaniah 3:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Zephaniah 3:13 WEB — World English Bible (2000)
“The remnant of Israel will not do iniquity nor speak lies, neither will a deceitful tongue be found in their mouth, for they will feed and lie down, and no one will make them afraid.””
Zephaniah 3:13 — World English Bible
Zephaniah 3:13 ASV — American Standard Version (1901)
“The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth; for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.”
Zephaniah 3:13 — American Standard Version
Zephaniah 3:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“The remnant of Israel do no perversity, nor speak lies, Nor found in their mouth is a deceitful tongue, For they have delight, and have lain down, And there is none troubling.”
Zephaniah 3:13 — Young's Literal Translation
Zephaniah 3:13 DBY — Darby Translation (1890)
“The remnant of Israel shall not work unrighteousness, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: but they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.”
Zephaniah 3:13 — Darby Translation
Zephaniah 3:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“The remnant of Israel shall do none iniquitie, nor speake lies: neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shalbe fed, and lie downe, and none shall make them afraide.”
Zephaniah 3:13 — Geneva Bible
Zephaniah 3:13 in Context — Zephaniah 3
11 En ce jour-là, tu n’auras plus à rougir de toutes tes actions Par lesquelles tu as péché contre moi; Car alors j’ôterai du milieu de toi ceux qui triomphaient avec arrogance, Et tu ne t’enorgueilliras plus sur ma montagne sainte.
12 Je laisserai au milieu de toi un peuple humble et petit, Qui trouvera son refuge dans le nom de l’Éternel.
13 Les restes d’Israël ne commettront point d’iniquité, Ils ne diront point de mensonges, Et il ne se trouvera pas dans leur bouche une langue trompeuse; Mais ils paîtront, ils se reposeront, et personne ne les troublera.
14 Pousse des cris de joie, fille de Sion! Pousse des cris d’allégresse, Israël! Réjouis-toi et triomphe de tout ton cœur, fille de Jérusalem!
15 L’Éternel a détourné tes châtiments, Il a éloigné ton ennemi; Le roi d’Israël, l’Éternel, est au milieu de toi; Tu n’as plus de malheur à éprouver.
Read the full chapter: Zephaniah 3 — A Time for Everything →
What Does Zephaniah 3:13 Mean?
Zephaniah 3:13 is a verse from the Book of Zephaniah, part of the Old Testament. It appears in Zephaniah chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free