Zephaniah 3:18 — Bible Verse (KJV)
“I will gather them that are sorrowful for the solemn assembly, who are of thee, to whom the reproach of it was a burden.”
Zephaniah 3:18 — King James Version (KJV), 1611
Zephaniah 3:18 in 6 Bible Translations
Read Zephaniah 3:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Zephaniah 3:18 WEB — World English Bible (2000)
“I will remove those who grieve about the appointed feasts from you. They are a burden and a reproach to you.”
Zephaniah 3:18 — World English Bible
Zephaniah 3:18 ASV — American Standard Version (1901)
“I will gather them that sorrow for the solemn assembly, who were of thee; to whom the burden upon her was a reproach.”
Zephaniah 3:18 — American Standard Version
Zephaniah 3:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Mine afflicted from the appointed place I have gathered, from thee they have been, Bearing for her sake reproach.”
Zephaniah 3:18 — Young's Literal Translation
Zephaniah 3:18 DBY — Darby Translation (1890)
“I will gather them that sorrow for the solemn assemblies, who were of thee: the reproach of it was a burden [unto them].”
Zephaniah 3:18 — Darby Translation
Zephaniah 3:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“After a certaine time will I gather the afflicted that were of thee, and them that bare the reproch for it.”
Zephaniah 3:18 — Geneva Bible
Zephaniah 3:18 in Context — Zephaniah 3
16 En ce jour-là, on dira à Jérusalem: Ne crains rien! Sion, que tes mains ne s’affaiblissent pas!
17 L’Éternel, ton Dieu, est au milieu de toi, comme un héros qui sauve; Il fera de toi sa plus grande joie; Il gardera le silence dans son amour; Il aura pour toi des transports d’allégresse.
18 Je rassemblerai ceux qui sont dans la tristesse, loin des fêtes solennelles, Ceux qui sont sortis de ton sein; L’opprobre pèse sur eux.
19 Voici, en ce temps-là, j’agirai contre tous tes oppresseurs; Je délivrerai les boiteux et je recueillerai ceux qui ont été chassés, Je ferai d’eux un sujet de louange et de gloire Dans tous les pays où ils sont en opprobre.
20 En ce temps-là, je vous ramènerai; En ce temps-là, je vous rassemblerai; Car je ferai de vous un sujet de gloire et de louange Parmi tous les peuples de la terre, Quand je ramènerai vos captifs sous vos yeux, Dit l’Éternel.
Read the full chapter: Zephaniah 3 — A Time for Everything →
What Does Zephaniah 3:18 Mean?
Zephaniah 3:18 is a verse from the Book of Zephaniah, part of the Old Testament. It appears in Zephaniah chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free