1 Corinthians 8:10 — Bible Verse (KJV)
“For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol’s temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols;”
1 Corinthians 8:10 — King James Version (KJV), 1611
1 Corinthians 8:10 in 6 Bible Translations
Read 1 Corinthians 8:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Corinthians 8:10 WEB — World English Bible (2000)
“For if a man sees you who have knowledge sitting in an idol’s temple, won’t his conscience, if he is weak, be emboldened to eat things sacrificed to idols?”
1 Corinthians 8:10 — World English Bible
1 Corinthians 8:10 ASV — American Standard Version (1901)
“For if a man see thee who hast knowledge sitting at meat in an idol’s temple, will not his conscience, if he is weak, be emboldened to eat things sacrificed to idols?”
1 Corinthians 8:10 — American Standard Version
1 Corinthians 8:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“for if any one may see thee that hast knowledge in an idol's temple reclining at meat--shall not his conscience--he being infirm--be emboldened to eat the things sacrificed to idols,”
1 Corinthians 8:10 — Young's Literal Translation
1 Corinthians 8:10 DBY — Darby Translation (1890)
“For if any one see thee, who hast knowledge, sitting at table in an idol-house, shall not his conscience, he being weak, be emboldened to eat the things sacrificed to the idol?”
1 Corinthians 8:10 — Darby Translation
1 Corinthians 8:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“For if any man see thee which hast knowledge, sit at table in the idoles temple, shall not the conscience of him which is weake, be boldened to eate those things which are sacrificed to idoles?”
1 Corinthians 8:10 — Geneva Bible
1 Corinthians 8:10 in Context — 1 Corinthians 8
8 Ora, a comida não nos faz agradáveis a Deus. Porque seja o que comamos, nada temos de mais; e seja o que não comamos, nada nos falta.
9 Mas tomai cuidado para que esta vossa liberdade não seja de maneira alguma escândalo para os fracos.
10 Porque se alguém vir a ti, que tens [este] conhecimento, sentado [à mesa] no templo dos ídolos, não será a consciência do que é fraco induzida a comer das coisas sacrificadas aos ídolos?
11 E por causa de teu conhecimento, perecerá assim o irmão fraco, pelo qual Cristo morreu?
12 Assim que, pecando contra os irmãos e ferindo sua fraca consciência, pecais contra Cristo.
What Does 1 Corinthians 8:10 Mean?
1 Corinthians 8:10 is a verse from the Book of 1 Corinthians, part of the New Testament. It appears in 1 Corinthians chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free