1 Corinthians 8:6 — Bible Verse (KJV)
“But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.”
1 Corinthians 8:6 — King James Version (KJV), 1611
1 Corinthians 8:6 in 6 Bible Translations
Read 1 Corinthians 8:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Corinthians 8:6 WEB — World English Bible (2000)
“yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we for him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we live through him.”
1 Corinthians 8:6 — World English Bible
1 Corinthians 8:6 ASV — American Standard Version (1901)
“yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we unto him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we through him.”
1 Corinthians 8:6 — American Standard Version
1 Corinthians 8:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“yet to us <FI>is<Fi> one God, the Father, of whom <FI>are<Fi> the all things, and we to Him; and one Lord, Jesus Christ, through whom <FI>are<Fi> the all things, and we through Him;”
1 Corinthians 8:6 — Young's Literal Translation
1 Corinthians 8:6 DBY — Darby Translation (1890)
“yet to us [there is] one God, the Father, of whom all things, and we for him; and one Lord, Jesus Christ, by whom [are] all things, and we by him.”
1 Corinthians 8:6 — Darby Translation
1 Corinthians 8:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“Yet vnto vs there is but one God, which is that Father, of whome are all things, and we in him: and one Lord Iesus Christ, by whome are all things, and we by him.”
1 Corinthians 8:6 — Geneva Bible
1 Corinthians 8:6 in Context — 1 Corinthians 8
4 Portanto, quanto ao comer das coisas sacrificadas aos ídolos: sabemos que o ídolo nada é no mundo, e que não há qualquer outro Deus, a não ser um.
5 Porque, ainda que também haja [alguns] que se chamem deuses, seja no céu, seja na terra (como há muitos deuses e muitos senhores),
6 Todavia para nós há [só] um Deus, o Pai, do qual [são] todas as coisas, e nós para ele; e um [só] Senhor Jesus Cristo, pelo qual [são] todas as coisas, e nós por ele.
7 Mas não há em todos [este] conhecimento; porém alguns até agora comem com consciência do ídolo, como se [fossem] sacrificadas aos ídolos; e sendo sua consciência fraca, fica contaminada.
8 Ora, a comida não nos faz agradáveis a Deus. Porque seja o que comamos, nada temos de mais; e seja o que não comamos, nada nos falta.
What Does 1 Corinthians 8:6 Mean?
1 Corinthians 8:6 is a verse from the Book of 1 Corinthians, part of the New Testament. It appears in 1 Corinthians chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free