1 Corinthians 8:7 — Bible Verse (KJV)
“Howbeit there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is defiled.”
1 Corinthians 8:7 — King James Version (KJV), 1611
1 Corinthians 8:7 in 6 Bible Translations
Read 1 Corinthians 8:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Corinthians 8:7 WEB — World English Bible (2000)
“However, that knowledge isn’t in all men. But some, with consciousness of an idol until now, eat as of a thing sacrificed to an idol, and their conscience, being weak, is defiled.”
1 Corinthians 8:7 — World English Bible
1 Corinthians 8:7 ASV — American Standard Version (1901)
“Howbeit there is not in all men that knowledge: but some, being used until now to the idol, eat as of a thing sacrificed to an idol; and their conscience being weak is defiled.”
1 Corinthians 8:7 — American Standard Version
1 Corinthians 8:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“but not in all men <FI>is<Fi> the knowledge, and certain with conscience of the idol, till now, as a thing sacrificed to an idol do eat <FI>it<Fi> , and their conscience, being weak, is defiled.”
1 Corinthians 8:7 — Young's Literal Translation
1 Corinthians 8:7 DBY — Darby Translation (1890)
“But knowledge [is] not in all: but some, with conscience of the idol, until now eat as of a thing sacrificed to idols; and their conscience, being weak, is defiled.”
1 Corinthians 8:7 — Darby Translation
1 Corinthians 8:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“But euery man hath not that knowledge: for many hauing conscience of the idole, vntill this houre, eate as a thing sacrificed vnto the idole, and so their conscience being weake, is defiled.”
1 Corinthians 8:7 — Geneva Bible
1 Corinthians 8:7 in Context — 1 Corinthians 8
5 Porque, ainda que também haja [alguns] que se chamem deuses, seja no céu, seja na terra (como há muitos deuses e muitos senhores),
6 Todavia para nós há [só] um Deus, o Pai, do qual [são] todas as coisas, e nós para ele; e um [só] Senhor Jesus Cristo, pelo qual [são] todas as coisas, e nós por ele.
7 Mas não há em todos [este] conhecimento; porém alguns até agora comem com consciência do ídolo, como se [fossem] sacrificadas aos ídolos; e sendo sua consciência fraca, fica contaminada.
8 Ora, a comida não nos faz agradáveis a Deus. Porque seja o que comamos, nada temos de mais; e seja o que não comamos, nada nos falta.
9 Mas tomai cuidado para que esta vossa liberdade não seja de maneira alguma escândalo para os fracos.
What Does 1 Corinthians 8:7 Mean?
1 Corinthians 8:7 is a verse from the Book of 1 Corinthians, part of the New Testament. It appears in 1 Corinthians chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free