1 Kings 1:41 — Bible Verse (KJV)
“And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar?”
1 Kings 1:41 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 1:41 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 1:41 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 1:41 WEB — World English Bible (2000)
“Adonijah and all the guests who were with him heard it as they had finished eating. When Joab heard the sound of the trumpet, he said, “Why is this noise of the city being in an uproar?””
1 Kings 1:41 — World English Bible
1 Kings 1:41 ASV — American Standard Version (1901)
“And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar?”
1 Kings 1:41 — American Standard Version
1 Kings 1:41 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Adonijah heareth, and all those called, who <FI>are<Fi> with him, and they have finished to eat, and Joab heareth the noise of the trumpet, and saith, `Wherefore <FI>is<Fi> the noise of the city roaring?'”
1 Kings 1:41 — Young's Literal Translation
1 Kings 1:41 DBY — Darby Translation (1890)
“And Adonijah and all the guests that were with him heard [it] as they were finishing their repast; and Joab heard the sound of the trumpet, and he said, Wherefore this noise of the city in an uproar?”
1 Kings 1:41 — Darby Translation
1 Kings 1:41 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Adoniiah and all the ghestes that were with him, heard it: (and they had made an ende of eating) and when Ioab heard the sound of the trumpet, he said, What meaneth this noise and vprore in the citie?”
1 Kings 1:41 — Geneva Bible
1 Kings 1:41 in Context — 1 Kings 1
39 E tomando Zadoque sacerdote o chifre do azeite do tabernáculo, ungiu a Salomão: e tocaram trombeta, e disse todo o povo: Viva o rei Salomão!
40 Depois subiu todo o povo depois dele, e cantava a gente com flautas, e faziam grandes alegrias, que parecia que a terra se fendia com o barulho deles.
41 E ouviu-o Adonias, e todos os convidados que com ele estavam, quando já haviam acabado de comer. E ouvindo Joabe o som da trombeta, disse: Por que se alvoroça a cidade com estrondo?
42 Estando ainda ele falando, eis que Jônatas, filho do sacerdote Abiatar, veio, ao qual Adonias disse: Entra, porque és homem digno, e trarás boas notícias.
43 E Jônatas respondeu, e disse a Adonias: Certamente nosso senhor, o rei Davi, constituiu rei a Salomão;
Read the full chapter: 1 Kings 1 — The Way of the Righteous →
What Does 1 Kings 1:41 Mean?
1 Kings 1:41 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free