1 Kings 1:45 — Bible Verse (KJV)
“And Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon: and they are come up from thence rejoicing, so that the city rang again. This is the noise that ye have heard.”
1 Kings 1:45 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 1:45 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 1:45 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 1:45 WEB — World English Bible (2000)
“Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon. They have come up from there rejoicing, so that the city rang again. This is the noise that you have heard.”
1 Kings 1:45 — World English Bible
1 Kings 1:45 ASV — American Standard Version (1901)
“and Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon; and they are come up from thence rejoicing, so that the city rang again. This is the noise that ye have heard.”
1 Kings 1:45 — American Standard Version
1 Kings 1:45 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and they anoint him--Zadok the priest and Nathan the prophet--for king in Gihon, and are come up thence rejoicing, and the city is moved; it <FI>is<Fi> the noise that ye have heard.”
1 Kings 1:45 — Young's Literal Translation
1 Kings 1:45 DBY — Darby Translation (1890)
“and Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king at Gihon; and they are come up from thence rejoicing, so that the city is in an uproar. This is the noise which ye have heard.”
1 Kings 1:45 — Darby Translation
1 Kings 1:45 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Zadok the Priest, and Nathan ye Prophet haue anointed him King in Gihon: and they are gone vp from thence with ioy, and the citie is moued: this is the noise that ye haue heard.”
1 Kings 1:45 — Geneva Bible
1 Kings 1:45 in Context — 1 Kings 1
43 E Jônatas respondeu, e disse a Adonias: Certamente nosso senhor, o rei Davi, constituiu rei a Salomão;
44 E o rei enviou com ele o sacerdote Zadoque o profeta Natã, Benaia, filho de Joiada, e também os quereteus e os peleteus, os quais lhe fizeram subir na mula do rei;
45 E o sacerdote Zadoque e o profeta Natã o ungiram em Giom como rei, e dali subiram alegres, e a cidade está cheia de alvoroço. Este é o barulho que ouvistes.
46 E também Salomão se assentou no trono do reino.
47 E ainda os servos do rei vieram a bendizer ao nosso senhor,o rei Davi, dizendo: Deus faça o nome de Salomão melhor que o teu nome, e faça o seu trono maior que o teu. E o rei se inclinou no leito.
Read the full chapter: 1 Kings 1 — The Way of the Righteous →
What Does 1 Kings 1:45 Mean?
1 Kings 1:45 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free