1 Kings 11:29 — Bible Verse (KJV)
“And it came to pass at that time when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; and he had clad himself with a new garment; and they two were alone in the field:”
1 Kings 11:29 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 11:29 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 11:29 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 11:29 WEB — World English Bible (2000)
“At that time, when Jeroboam went out of Jerusalem, the prophet Ahijah the Shilonite found him on the way. Now Ahijah had clad himself with a new garment; and the two of them were alone in the field.”
1 Kings 11:29 — World English Bible
1 Kings 11:29 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass at that time, when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; now Ahijah had clad himself with a new garment; and they two were alone in the field.”
1 Kings 11:29 — American Standard Version
1 Kings 11:29 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass, at that time, that Jeroboam hath gone out from Jerusalem, and Ahijah the Shilonite, the prophet, findeth him in the way, and he is covering himself with a new garment; and both of them <FI>are<Fi> by themselves in a field,”
1 Kings 11:29 — Young's Literal Translation
1 Kings 11:29 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass at that time that Jeroboam went out of Jerusalem, and the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; and he had clad himself with a new garment; and they two were alone in the field.”
1 Kings 11:29 — Darby Translation
1 Kings 11:29 GEN — Geneva Bible (1599)
“And at that time, when Ieroboam went out of Ierusalem, the Prophet Ahiiah the Shilonite founde him in the way, hauing a newe garment on him, and they two were alone in ye field.”
1 Kings 11:29 — Geneva Bible
1 Kings 11:29 in Context — 1 Kings 11
27 E a causa por que este levantou mão contra o rei, foi esta: Salomão edificando a Milo, fechou a abertura da cidade de Davi seu pai.
28 E o homem Jeroboão era valente e esforçado; e vendo Salomão ao rapaz que era homem ativo, encomendou-lhe todo o cargo da casa de José.
29 Aconteceu pois naquele tempo, que saindo Jeroboão de Jerusalém, encontrou-lhe no caminho o profeta Aías silonita; e ele estava coberto com uma capa nova; e estavam eles dois sós no campo.
30 E segurando Aías da capa nova que tinha sobre si, rompeu-a em doze pedaços,
31 E disse a Jeroboão: Toma para ti os dez pedaços; porque assim disse o SENHOR Deus de Israel: Eis que que eu rompo o reino da mão de Salomão, e a ti darei dez tribos;
What Does 1 Kings 11:29 Mean?
1 Kings 11:29 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 11. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free