1 Kings 17:18 — Bible Verse (KJV)
“And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?”
1 Kings 17:18 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 17:18 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 17:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 17:18 WEB — World English Bible (2000)
“She said to Elijah, “What have I to do with you, you man of God? You have come to me to bring my sin to memory, and to kill my son!””
1 Kings 17:18 — World English Bible
1 Kings 17:18 ASV — American Standard Version (1901)
“And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? thou art come unto me to bring my sin to remembrance, and to slay my son!”
1 Kings 17:18 — American Standard Version
1 Kings 17:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And she saith unto Elijah, `What--to me and to thee, O man of God? thou hast come unto me to cause mine iniquity to be remembered, and to put my son to death!'”
1 Kings 17:18 — Young's Literal Translation
1 Kings 17:18 DBY — Darby Translation (1890)
“And she said to Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come to me to call mine iniquity to remembrance, and to slay my son?”
1 Kings 17:18 — Darby Translation
1 Kings 17:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“And she said vnto Eliiah, What haue I to do with thee, O thou man of God? art thou come vnto me to call my sinne to remembrance, and to slay my sonne?”
1 Kings 17:18 — Geneva Bible
1 Kings 17:18 in Context — 1 Kings 17
16 E o jarro da farinha não esvaziou, nem minguou a botija do azeite, conforme à palavra do SENHOR que havia dito por Elias.
17 Depois destas coisas aconteceu que caiu enfermo o filho da ama da casa, e a enfermidade foi tão grave, que não restou nele respiração.
18 E ela disse a Elias: Que tenho eu contigo, homem de Deus? Vieste a mim para trazer em memória minhas iniquidades, e para fazer-me morrer meu filho?
19 E ele lhe disse: Dá-me aqui teu filho. Então ele o tomou de seu colo, e levou-o à câmara de onde ele estava, e pôs-lhe sobre sua cama;
20 E clamando ao SENHOR, disse: SENHOR Deus meu, ainda à viúva em cuja casa eu estou hospedado afligiste, matando-lhe seu filho?
What Does 1 Kings 17:18 Mean?
1 Kings 17:18 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free