1 Kings 18:12 — Bible Verse (KJV)
“And it shall come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of the Lord shall carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me: but I thy servant fear the Lord from my youth.”
1 Kings 18:12 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 18:12 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 18:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 18:12 WEB — World English Bible (2000)
“It will happen, as soon as I leave you, that Yahweh’s Spirit will carry you I don’t know where; and so when I come and tell Ahab, and he can’t find you, he will kill me. But I, your servant, have feared Yahweh from my youth.”
1 Kings 18:12 — World English Bible
1 Kings 18:12 ASV — American Standard Version (1901)
“And it will come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of Jehovah will carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he will slay me: but I thy servant fear Jehovah from my youth.”
1 Kings 18:12 — American Standard Version
1 Kings 18:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and it hath been, I go from thee, and the Spirit of Jehovah doth lift thee up, whither I know not, and I have come to declare to Ahab, and he doth not find thee, and he hath slain me; and thy servant is fearing Jehovah from my youth.”
1 Kings 18:12 — Young's Literal Translation
1 Kings 18:12 DBY — Darby Translation (1890)
“And it shall come to pass when I am gone from thee, that the Spirit of Jehovah shall carry thee whither I know not; and when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he will kill me; and I thy servant fear Jehovah from my youth.”
1 Kings 18:12 — Darby Translation
1 Kings 18:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when I am gone from thee, the Spirit of the Lord shall cary thee into some place that I doe not know: so when I come and tell Ahab, if he cannot finde thee, then wil he kill me: But I thy seruant feare the Lord from my youth.”
1 Kings 18:12 — Geneva Bible
1 Kings 18:12 in Context — 1 Kings 18
10 Vive o SENHOR teu Deus, que não houve nação nem reino de onde meu senhor não haja enviado a buscar-te; e respondendo eles: Não está aqui, ele conjurou a reinos e nações se não te acharam.
11 E agora tu dizes: Vai, dize a teu amo: Aqui está Elias?
12 E acontecerá que, logo que eu me haja partido de ti, o espírito do SENHOR te levará de onde eu não saiba; e vindo eu, e dando as novas a Acabe, e se ele não te achar, me matará; e teu servo teme ao SENHOR desde sua juventude.
13 Não foi dito a meu senhor o que fiz, quando Jezabel matava aos profetas do SENHOR: que escondi cem homens dos profetas do SENHOR de cinquenta em cinquenta em covas, e os mantive a pão e água?
14 E agora dizes tu: Vai, dize a teu amo: Aqui está Elias: para que ele me mate?
What Does 1 Kings 18:12 Mean?
1 Kings 18:12 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free