1 Kings 19:10 — Bible Verse (KJV)
“And he said, I have been very jealous for the Lord God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.”
1 Kings 19:10 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 19:10 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 19:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 19:10 WEB — World English Bible (2000)
“He said, “I have been very jealous for Yahweh, the God of Armies; for the children of Israel have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword. I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.””
1 Kings 19:10 — World English Bible
1 Kings 19:10 ASV — American Standard Version (1901)
“And he said, I have been very jealous for Jehovah, the God of hosts; for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword: and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.”
1 Kings 19:10 — American Standard Version
1 Kings 19:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he saith, `I have been very zealous for Jehovah, God of Hosts, for the sons of Israel have forsaken Thy covenant--Thine altars they have thrown down, and Thy prophets they have slain by the sword, and I am left, I, by myself, and they seek my life--to take it.'”
1 Kings 19:10 — Young's Literal Translation
1 Kings 19:10 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said, I have been very jealous for Jehovah the God of hosts; for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I am left, I alone, and they seek my life, to take it away.”
1 Kings 19:10 — Darby Translation
1 Kings 19:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he answered, I haue bene very ielous for the Lord God of hostes: for the children of Israel haue forsaken thy couenant, broken downe thine altars, and slayne thy Prophets with the sword, and I onely am left, and they seeke my life to take it away.”
1 Kings 19:10 — Geneva Bible
1 Kings 19:10 in Context — 1 Kings 19
8 Levantou-se, pois, e comeu e bebeu; e caminhou com a força daquela comida quarenta dias e quarenta noites, até o monte de Deus, Horebe.
9 E ali se meteu em uma cova, de onde teve a noite. E foi a ele palavra do SENHOR, o qual lhe disse: Que fazes aqui, Elias?
10 E ele respondeu: Tenho sentido um zelo intenso pelo SENHOR Deus dos exércitos; porque os filhos de Israel deixaram tua aliança, derrubaram teus altares, e mataram à espada teus profetas: e eu só restei, e me buscam para tirar-me a vida.
11 E ele lhe disse: Sai fora, e põe-te no monte diante do SENHOR. E eis que o SENHOR que passava, e um grande e poderoso vento que rompia os montes, e quebrava as penhas diante do SENHOR: mas o SENHOR não estava no vento. E depois do vento um terremoto: mas o SENHOR não estava no terremoto.
12 E depois do terremoto um fogo: mas o SENHOR não estava no fogo. E depois do fogo uma voz agradável e suave.
Read the full chapter: 1 Kings 19 — The Heavens Declare the Glory of God →
What Does 1 Kings 19:10 Mean?
1 Kings 19:10 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free