1 Kings 19:20 — Bible Verse (KJV)
“And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again: for what have I done to thee?”
1 Kings 19:20 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 19:20 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 19:20 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 19:20 WEB — World English Bible (2000)
“Elisha left the oxen and ran after Elijah, and said, “Let me please kiss my father and my mother, and then I will follow you.” He said to him, “Go back again; for what have I done to you?””
1 Kings 19:20 — World English Bible
1 Kings 19:20 ASV — American Standard Version (1901)
“And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again; for what have I done to thee?”
1 Kings 19:20 — American Standard Version
1 Kings 19:20 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and he forsaketh the oxen, and runneth after Elijah, and saith, `Let me give a kiss, I pray thee, to my father and to my mother, and I go after thee.' And he saith to him, `Go, turn back, for what have I done to thee?'”
1 Kings 19:20 — Young's Literal Translation
1 Kings 19:20 DBY — Darby Translation (1890)
“And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and I will follow thee. And he said to him, Go back again; for what have I done to thee?”
1 Kings 19:20 — Darby Translation
1 Kings 19:20 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he left the oxen, and ran after Eliiah, and sayde, Let mee, I pray thee, kisse my father and my mother, and then I wil follow thee. Who answered him, Go, returne: for what haue I done to thee?”
1 Kings 19:20 — Geneva Bible
1 Kings 19:20 in Context — 1 Kings 19
18 E eu farei que restem em Israel sete mil; todos os joelhos que não se encurvaram a Baal, e bocas todas que não o beijaram.
19 E partindo-se ele dali, achou a Eliseu filho de Safate, que arava com doze juntas diante de si; e ele era um dos doze trabalhadores. E passando Elias por diante dele, lançou sobre ele seu manto.
20 Então deixando ele os bois, veio correndo após Elias, e disse: Rogo-te que me deixes beijar meu pai e minha mãe, e logo te seguirei. E ele lhe disse: Vai, volta: que te fiz eu?
21 E interrompeu de segui-lo, tomou um par de bois, e os matou, e com o arado dos bois cozeu a carne deles, e deu-a ao povo que comessem. Depois se levantou, e foi atrás de Elias, e o servia.
Read the full chapter: 1 Kings 19 — The Heavens Declare the Glory of God →
What Does 1 Kings 19:20 Mean?
1 Kings 19:20 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free