1 Kings 19:7 — Bible Verse (KJV)
“And the angel of the Lord came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee.”
1 Kings 19:7 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 19:7 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 19:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 19:7 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh’s angel came again the second time, and touched him, and said, “Arise and eat, because the journey is too great for you.””
1 Kings 19:7 — World English Bible
1 Kings 19:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And the angel of Jehovah came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat, because the journey is too great for thee.”
1 Kings 19:7 — American Standard Version
1 Kings 19:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the messenger of Jehovah turneth back a second time, and cometh against him, and saith, `Rise, eat, for the way is too great for thee;'”
1 Kings 19:7 — Young's Literal Translation
1 Kings 19:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And the angel of Jehovah came again the second time, and touched him, and said, Arise, eat; for the journey is too great for thee.”
1 Kings 19:7 — Darby Translation
1 Kings 19:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the Angel of the Lord came againe the second time, and touched him, and sayd, Vp, and eate: for thou hast a great iourney.”
1 Kings 19:7 — Geneva Bible
1 Kings 19:7 in Context — 1 Kings 19
5 E lançando-se debaixo do junípero, ficou dormido: e eis que logo um anjo que lhe tocou, e lhe disse: Levanta-te, come.
6 Então ele olhou, e eis que a sua cabeceira uma torta cozida sobre as ascuas, e um vaso de água: e comeu e bebeu e voltou-se a dormir.
7 E voltando o anjo do SENHOR a segunda vez, tocou-lhe, dizendo: Levanta-te, come: porque grande caminho te resta.
8 Levantou-se, pois, e comeu e bebeu; e caminhou com a força daquela comida quarenta dias e quarenta noites, até o monte de Deus, Horebe.
9 E ali se meteu em uma cova, de onde teve a noite. E foi a ele palavra do SENHOR, o qual lhe disse: Que fazes aqui, Elias?
Read the full chapter: 1 Kings 19 — The Heavens Declare the Glory of God →
What Does 1 Kings 19:7 Mean?
1 Kings 19:7 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free