1 Kings 21:7 — Bible Verse (KJV)
“And Jezebel his wife said unto him, Dost thou now govern the kingdom of Israel? arise, and eat bread, and let thine heart be merry: I will give thee the vineyard of Naboth the Jezreelite.”
1 Kings 21:7 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 21:7 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 21:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 21:7 WEB — World English Bible (2000)
“Jezebel his wife said to him, “Do you now govern the kingdom of Israel? Arise, and eat bread, and let your heart be merry. I will give you the vineyard of Naboth the Jezreelite.””
1 Kings 21:7 — World English Bible
1 Kings 21:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jezebel his wife said unto him, Dost thou now govern the kingdom of Israel? arise, and eat bread, and let thy heart be merry: I will give thee the vineyard of Naboth the Jezreelite.”
1 Kings 21:7 — American Standard Version
1 Kings 21:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jezebel his wife saith unto him, `Thou now dost execute rule over Israel! rise, eat bread, and let thy heart be glad, --I do give to thee the vineyard of Naboth the Jezreelite.'”
1 Kings 21:7 — Young's Literal Translation
1 Kings 21:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jezebel his wife said to him, Dost thou now exercise sovereignty over Israel? arise, eat bread, and let thy heart be glad: I will give thee the vineyard of Naboth the Jizreelite.”
1 Kings 21:7 — Darby Translation
1 Kings 21:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Iezebel his wife sayde vnto him, Doest thou nowe gouerne the kingdome of Israel? vp, eate bread, and be of good cheere, I will giue thee the vineyard of Naboth the Izreelite.”
1 Kings 21:7 — Geneva Bible
1 Kings 21:7 in Context — 1 Kings 21
5 E veio a ele sua mulher Jezabel, e disse-lhe: Por que está tão triste teu espírito, e não comes pão?
6 E ele respondeu: Porque falei com Nabote de Jezreel, e disse-lhe que me desse sua vinha por dinheiro, ou que, se mais quisesse, eu lhe daria outra vinha por ela; e ele respondeu: Eu não te darei minha vinha.
7 E sua mulher Jezabel lhe disse: És tu agora rei sobre Israel? Levanta-te, e come pão, e alegra-te: eu te darei a vinha de Nabote de Jezreel.
8 Então ela escreveu cartas em nome de Acabe, e selou-as com seu anel e enviou-as aos anciãos e aos principais que moravam em sua cidade com Nabote.
9 E as cartas que escreveu diziam assim: Proclamai jejum, e ponde a Nabote em posição de destaque do povo;
What Does 1 Kings 21:7 Mean?
1 Kings 21:7 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free