1 Kings 8:48 — Bible Verse (KJV)
“And so return unto thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies, which led them away captive, and pray unto thee toward their land, which thou gavest unto their fathers, the city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name:”
1 Kings 8:48 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 8:48 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 8:48 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 8:48 WEB — World English Bible (2000)
“if they return to you with all their heart and with all their soul in the land of their enemies who carried them captive, and pray to you toward their land which you gave to their fathers, the city which you have chosen and the house which I have built for your name,”
1 Kings 8:48 — World English Bible
1 Kings 8:48 ASV — American Standard Version (1901)
“if they return unto thee with all their heart and with all their soul in the land of their enemies, who carried them captive, and pray unto thee toward their land, which thou gavest unto their fathers, the city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name:”
1 Kings 8:48 — American Standard Version
1 Kings 8:48 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“yea, they have turned back unto Thee, with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies who have taken them captive, and have prayed unto Thee the way of their land, which Thou gavest to their fathers, the city which Thou hast chosen, and the house which I have builded for Thy name:”
1 Kings 8:48 — Young's Literal Translation
1 Kings 8:48 DBY — Darby Translation (1890)
“and if they return unto thee with all their heart and with all their soul, in the land of their enemies who led them away captive, and pray unto thee toward their land which thou gavest unto their fathers, the city that thou hast chosen, and the house that I have built unto thy name;”
1 Kings 8:48 — Darby Translation
1 Kings 8:48 GEN — Geneva Bible (1599)
“If they turne againe vnto thee with all their heart, and with all their soule in the lande of their enemies, which led them away captiues, and pray vnto thee toward the way of their land, which thou gauest vnto their fathers, and toward the citie which thou hast chosen, and the house, which I haue built for thy Name,”
1 Kings 8:48 — Geneva Bible
1 Kings 8:48 in Context — 1 Kings 8
46 Quando pecarem contra ti (porque ninguém há que não peque) e te irares contra eles, e os entregares ao inimigo, para que os prendam e os levem à terra do inimigo, esteja longe ou próxima,
47 e na terra onde forem levados cativos eles caírem em si, e se converterem, e te suplicarem na terra do seu cativeiro, dizendo: Pecamos, praticamos perversidade, cometemos maldade;
48 e se converterem a ti com todo o seu coração e com toda a sua alma, na terra do seus inimigos que os levaram cativos, e orarem a ti voltados à sua terra, que deste a seus pais, à cidade que tu escolheste e a casa que edifiquei ao teu nome;
49 Tu ouvirás nos céus, na habitação de tua morada, sua oração e sua súplica, e lhes farás direito;
50 E perdoa ao teu povo que houver pecado contra ti, e todas suas transgressões com que se houverem rebelado contra ti; e concede-lhes misericórdia da parte dos que os teem cativos, para que tenham compaixão deles.
Read the full chapter: 1 Kings 8 — What Is Man? — God's Glory and Human Dignity →
What Does 1 Kings 8:48 Mean?
1 Kings 8:48 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free