1 Samuel 10:2 — Bible Verse (KJV)

“When thou art departed from me to day, then thou shalt find two men by Rachel’s sepulchre in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found: and, lo, thy father hath left the care of the asses, and sorroweth for you, saying, What shall I do for my son?”

1 Samuel 10:2 — King James Version (KJV), 1611

1 Samuel 10:2 in 6 Bible Translations

Read 1 Samuel 10:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

1 Samuel 10:2 WEB — World English Bible (2000)

“When you have departed from me today, then you will find two men by Rachel’s tomb, on the border of Benjamin at Zelzah. They will tell you, ‘The donkeys which you went to look for have been found; and behold, your father has stopped caring about the donkeys and is anxious for you, saying, “What shall I do for my son?”’”

1 Samuel 10:2 — World English Bible

1 Samuel 10:2 ASV — American Standard Version (1901)

“When thou art departed from me to-day, then thou shalt find two men by Rachel’s sepulchre, in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found; and, lo, thy father hath left off caring for the asses, and is anxious for you, saying, What shall I do for my son?”

1 Samuel 10:2 — American Standard Version

1 Samuel 10:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“In thy going to-day from me--then thou hast found two men by the grave of Rachel, in the border of Benjamin, at Zelzah, and they have said unto thee, The asses have been found which thou hast gone to seek; and lo, thy father hath left the matter of the asses, and hath sorrowed for you, saying, What do I do for my son?”

1 Samuel 10:2 — Young's Literal Translation

1 Samuel 10:2 DBY — Darby Translation (1890)

“When thou goest from me to-day, thou shalt meet two men by Rachel's sepulchre in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say to thee, The asses are found which thou wentest to seek, and behold, thy father has dismissed the matter of the asses, and is anxious about you, saying, What shall I do for my son?”

1 Samuel 10:2 — Darby Translation

1 Samuel 10:2 GEN — Geneva Bible (1599)

“When thou shalt depart from me this day, thou shalt finde two men by Rahels sepulchre in the border of Beniamin, euen at Zelzah, and they will say vnto thee, The asses which thou wentest to seeke, are founde: and lo, thy father hath left the care of the asses, and soroweth for you, saying, What shall I doe for my sonne?”

1 Samuel 10:2 — Geneva Bible

1 Samuel 10:2 in Context — 1 Samuel 10

1 Tomando então Samuel um frasco de azeite, derramou-o sobre sua cabeça, e beijou-o, e disse-lhe: Não foi o SENHOR que te ungiu para que sejas líder sobre sua propriedade?

2 Hoje, depois que te tenhas apartado de mim, acharás dois homens junto ao sepulcro de Raquel, no termo de Benjamim, em Zelza, os quais te dirão: As asnas que havias ido a buscar, se acharam; teu pai pois há deixado já o negócio das asnas, porém está preocupado convosco, dizendo: Que farei acerca de meu filho?

3 E quando dali te fores mais adiante, e chegares à campina de Tabor, te sairão ao encontro três homens que sobem a Deus em Betel, levando o um três cabritos, e o outro três tortas de pão, e o terceiro uma vasilha de vinho:

4 Os quais, logo que te tenham saudado, te darão dois pães, os quais tomarás das mãos deles.

Read the full chapter: 1 Samuel 10 →

What Does 1 Samuel 10:2 Mean?

1 Samuel 10:2 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free