1 Samuel 11:2 — Bible Verse (KJV)
“And Nahash the Ammonite answered them, On this condition will I make a covenant with you, that I may thrust out all your right eyes, and lay it for a reproach upon all Israel.”
1 Samuel 11:2 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 11:2 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 11:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 11:2 WEB — World English Bible (2000)
“Nahash the Ammonite said to them, “On this condition I will make it with you, that all your right eyes be gouged out. I will make this dishonor all Israel.””
1 Samuel 11:2 — World English Bible
1 Samuel 11:2 ASV — American Standard Version (1901)
“And Nahash the Ammonite said unto them, On this condition will I make it with you, that all your right eyes be put out; and I will lay it for a reproach upon all Israel.”
1 Samuel 11:2 — American Standard Version
1 Samuel 11:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Nahash the Ammonite saith unto them, `For this I covenant with you, by picking out to you every right eye--and I have put it a reproach on all Israel.'”
1 Samuel 11:2 — Young's Literal Translation
1 Samuel 11:2 DBY — Darby Translation (1890)
“And Nahash the Ammonite said to them, On this [condition] will I treat with you, that I thrust out all your right eyes, and lay it for a reproach upon all Israel.”
1 Samuel 11:2 — Darby Translation
1 Samuel 11:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Nahash ye Ammonite answered them, On this condition will I make a couenant with you, that I may thrust out all your right eies, and bring that shame vpon all Israel.”
1 Samuel 11:2 — Geneva Bible
1 Samuel 11:2 in Context — 1 Samuel 11
1 E subiu Naás amonita, e assentou acampamento contra Jabes de Gileade. E todos os de Jabes disseram a Naás: Faze aliança conosco, e te serviremos.
2 E Naás amonita lhes respondeu: Com esta condição farei aliança convosco, que a cada um de todos vós tire o olho direito, e ponha esta afronta sobre todo Israel.
3 Então os anciãos de Jabes lhe disseram: Dá-nos sete dias, para que enviemos mensageiros a todos os termos de Israel; e se ninguém houver que nos defenda, sairemos a ti.
4 E chegando os mensageiros a Gibeá de Saul, disseram estas palavras em ouvidos do povo; e todo o povo chorou a voz em grito.
What Does 1 Samuel 11:2 Mean?
1 Samuel 11:2 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 11. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free